<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>	
  	<rss version="2.0">
  	<channel>
  	<title>XLV  Liceum  Ogólnokształcące  im. Romualda Traugutta</title>
  	<link>https://traugutt.edupage.org/</link>
  	<description>Aktualności</description>
  	<language>pl</language>
   	<pubDate>Mon, 2 Nov 2026 14:28:54 GMT</pubDate>
  	<lastBuildDate>Mon, 2 Nov 2026 14:28:54 GMT</lastBuildDate>
  	<image>
  		<title>XLV  Liceum  Ogólnokształcące  im. Romualda Traugutta</title>
  		<url>https://traugutt.edupage.org/rss/pics/rss.png</url>
  		<link>https://traugutt.edupage.org/</link>
  	</image>
	    	<item>
    		<title>Dziady na deskach teatru</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1699#news-1699</link>
    		<description>Z Mickiewiczowskim arcydziełem spotkały się w dniu 22 października dwie klasy naszego Liceum. Na scenie w wykonaniu aktorów z Krakowskiej Agencji Artystycznej mogliśmy usłyszeć przestrogi płynące od bohaterów II cz. ,,Dziadów” , obserwować rozterki miłosne Gustawa, który żali się na swój los przed Księdzem, czy przyglądać się trudnej sytuacji młodzieży polskiej, męczonej przez Nowosilcowa. Była to cenna lekcji historii naszych dziejów, z którą mierzymy się na lekcjach języka polskiego, omawiając romantyczny dramat.












</description>    		<pubDate>Fri, 23 Oct 2026 14:42:16 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Współczesny ,,kołtun” w Teatrze Narodowym</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1698#news-1698</link>
    		<description>Grupa młodzieży 21 października postanowiła wybrać się do Teatru Narodowego, aby przyjrzeć się inscenizacji Moralności pani Dulskiej w reżyserii Anny Augustynowicz. To spektakl intrygujący, zimny i odzierający klasykę Gabrieli Zapolskiej z tradycyjnego, farsowego humoru. Reżyserka stworzyła przedstawienie, które zamiast bezpiecznej opowieści o krakowskiej kołtunerii, serwuje widzom surową i psychologicznie gęstą wiwisekcję współczesnego zakłamania. Największym zaskoczeniem i zarazem filarem spektaklu jest kreacja Małgorzaty Kożuchowskiej w roli Anieli Dulskiej. Aktorka odcina się grubą kreską od dotychczasowych, tradycyjnych interpretacji tej postaci jako przerysowanego, groteskowego potwora w szlafroku. Jej Dulska nie śmieszy – jest kobietą elegancką, chłodną i na swój sposób niebezpieczną. W roli Zbyszka mogliśmy ujrzeć Kamila Mrożka, który początkowo bardzo buntuje się przeciwko matce, ale w ostateczności argument finansowy bierze górę nad uporem fircyka. Spektakl mimo upływu lat porusza aktualne problemy – żyjemy na pokaz kreując swój wizerunek w mediach społecznościowych.












</description>    		<pubDate>Fri, 23 Oct 2026 08:40:29 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Ślubowanie klas pierwszych</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1697#news-1697</link>
    		<description>













W dniu 13 października 2026 r. odbyło się w naszej szkole wyjątkowe wydarzenie - Ślubowanie klas pierwszych. Nasi nowi uczniowie złożyli uroczystą przysięgę, stając się pełnoprawną częścią społeczności XLV Liceum Ogólnokształcącego im. Romualda Traugutta.


Kochani Pierwszoklasiści, trzymamy za Was kciuki! Życzymy Wam wytrwałości w zdobywaniu wiedzy, rozwijania pasji oraz wielu niezpomnianych chwil w nadchodzących latach nauki.


Powodzenia!!!








</description>    		<pubDate>Wed, 14 Oct 2026 20:11:12 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Projekt edukacyjny przeciw mowie nienawiści</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1696#news-1696</link>
    		<description>Słowa w internecie nie znikają. Zostają – i niosą konsekwencje, których często nie widać od razu.


Klasa 2D bierze udział w projekcie edukacyjnym przeciw mowie nienawiści.


Mowa nienawiści to nie tylko problem języka, ale także relacji, emocji i odpowiedzialności. Dlatego potrzebujemy nie tylko wiedzy, ale też umiejętności dostrzegania, kiedy komunikacja przestaje być neutralna, a zaczyna działać krzywdząco.


Za nami już dwa spotkania, na których uczniowie zajęli się analizą konkretnych przykładów rozpoznawania mowy nienawiści i reagowania na nią









</description>    		<pubDate>Wed, 14 Oct 2026 13:07:54 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Zasady wstępu i kontrola dostępu w szkole</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1694#news-1694</link>
    		<description>






W trosce o bezpieczeństwo naszych uczniów oraz pracowników szkoły, na terenie szkoły funkcjonuje elektroniczny sytem dostępu, a budynek szkoły pozostaje zamknięty dla osób postronnych.


W związku z tym, wprowadzone zostały procedury, które pozwolą nam zachować kontrolę nad ruchem na terenie szkoły.


1. Wstęp do szkoły jest możliwy tylko po wcześniejszym umówieniu. Dotyczy to wszystkich wizyt w szkole, spotkań z dyrekcją, nauczycielami, specjalistami oraz pracownikami administracji.


2. W celu umówienia spotkania prosimy o kontakt z sekretariatem szkoły lub bezpośrednio z danym pracownikiem przez dziennik elektroniczny/służbowy e-mail lub telefonicznie.









</description>    		<pubDate>Tue, 13 Oct 2026 13:21:46 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Paryż dzień 4.</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1693#news-1693</link>
    		<description>Dzień czwarty naszej paryskiej podróży rozpoczęliśmy od Wyspy de la Cité. Zamieszkana prawdopodobnie od IV w.p.n.e. przez Paryzjów. Od tego galijskiego plemienia wzięła się nazwa miasta. Miejsce to przypomina swoim kształtem łódź. Do najbardziej znanego obiektu na wyspie należy słynna Katedra Notre-Dame, której wnętrze mogliśmy dzisiaj podziwiać. To właśnie tam znajduje się bezcenna relikwia chrześcijaństwa, korona cierniowa, którą rzymscy żołnierze ukoronowali Jezusa Chrystusa. Sam król Ludwik IX Święty, który zakupił ją od cesarza Baldwina II, wnosił ją boso w geście głębokiej wiary. Naszym oczom ukazał się jeszcze dzisiaj Plac Zgody, Plac Inwalidów, gdzie spoczywają szczątki Napoleona Bonapartego oraz Muzeum Curie. Mogliśmy również pospacerować ogrodami Trocadero i podziwiać panoramę miasta. Paryż żegnał nas wspólnym rejsem po Sekwanie. 












</description>    		<pubDate>Fri, 9 Oct 2026 07:38:00 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Paryż dzień 3.</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1692#news-1692</link>
    		<description>Trzeci dzień naszej podróży rozpoczęliśmy od spaceru po lewej stronie Sekwany. Naszym oczom ukazał się widok Panteonu w Dzielnicy Łacińskiej wybudowany na wzgórzu św. Genowefy za sprawą Ludwika XV, który ze względu na swoje zdrowie, chcąc podziękować za opiekę, postanowił wybudować kościół. Od 1885 roku miejsce to pełni funkcję mauzoleum wybitnych Francuzów. W krypcie Panteonu znajdują się m.in. grobowce Voltaire’a, Jeana-Jacques’a Rousseau czy naszej rodaczki Marii Skłodowskiej-Curie. 


Następnie udaliśmy się do Luwru, aby podziwiać m.in. słynną Monę Lisę Leonarda da Vinci oraz Wenus z Milo i Nike z Samotraki. Wielkość i monumentalność tego miejsca przeniosła nas w świat sztuki niedoścignionych artystów. W tym paryskim duchu odwiedziliśmy również Plac Pigalle oraz Bazylikę Sacre-Coeur na wzgórzu Montmartre. To właśnie w tym miejscu Henryk IV Burbon podziwiając panoramę Paryża miał wypowiedzieć słowa: “ Paryż wart jest mszy”.












</description>    		<pubDate>Thu, 8 Oct 2026 07:50:28 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Paryż dzień 2.</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1691#news-1691</link>
    		<description>W słoneczny wtorek udaliśmy się do Wersalu, który został rozbudowany przez Ludwika XIV. Początkowo był to pałac myśliwski za czasów Ludwika XIII i pełnił funkcję miejsca rekreacyjnego dla króla, gdzie odbywały się uczy. Rozbudowa tego obiektu została zapoczątkowana pod koniec życia tego monarchy, a później była kontynuowana przez Ludwika Wielkiego przez rekordowe 72 lata panowania nad Francją. Długość fasady pałacu liczy aż 580 metrów, ponieważ Król Słońce marzył o ogromnym dworze, który odda Jego absolutystycznego ducha. Z kolei w samo południe nasze kroki zmierzały do Wieży Eiffla liczącej 330 metrów, na której szczycie znajduje się sekretne mieszkanie dla Jej projektanta. Budowla została wykonana z okazji Paryskiej Wystawy Światowej w 1889 roku, aby uczcić setną rocznicę wybuchu rewolucji francuskiej. Naszą paryską drogę w dniu dzisiejszym zakończyliśmy pod Łukiem triumfalnym. Przed nami jutro kolejna dawka francuskiej kultury i architektury. 












</description>    		<pubDate>Wed, 7 Oct 2026 09:44:18 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title> Integracja klasy 2A - Escape room oraz najnowszy film &quot;Lalka&quot;</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1690#news-1690</link>
    		<description>2.10.2026 r. klasa 2A z Wychowawcą spędziła dzień integracyjny. Najpierw udali się do Domu zagadek (Escape room), gdzie mieli okazję sprawdzić się w nietypowych rolach, odkryć swoje mocne strony w logicznym myśleniu oraz zacieśnić więzi koleżeńskie poza ławką szkolną.


Potem obejrzeli najnowszą ekranizację wybitnej powieści Bolesława Prusa pt. „Lalka”. Film w reżyserii Macieja Kawalskiego od pierwszych minut wywarł na wszystkich ogromne wrażenie. Przepiękna, choć momentami mroczna i przygnębiająca scenografia idealnie oddała realia XIX-wiecznej Warszawy – od pełnych przepychu salonów arystokracji po nędzne, błotniste ulice Powiśla. Największe emocje wzbudziła jednak gra aktorska plejada gwiazd. Śledząc losy Stanisława Wokulskiego, na własne oczy zobaczyli jego wewnętrzne rozdarcie pomiędzy racjonalnym umysłem pozytywisty a romantycznym, niszczycielskim uczuciem do Łęckiej. Postać Izabeli, chłodnej i wyrachowanej, wzbudzała na sali żywe reakcje, podobnie jak pełen ciepła i nostalgii Ignacy Rzecki, który swoimi pamiętnikami wprowadził do filmu wyjątkowy, nieco melancholijny nastrój. Film pomógł zwizualizować trudny język powieści Prusa i sprawił, że motywy takie jak idealizm, miłość nieodwzajemniona czy walka klas stały się o wiele bardziej zrozumiałe.









</description>    		<pubDate>Tue, 6 Oct 2026 07:58:40 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Paryż dzień 1</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1688#news-1688</link>
    		<description>






Młodzież naszego Liceum wybrała się na tygodniową podróż do Francji. Swoją przygodę rozpoczęła zwiedzaniem Katedry Notre-Dame w Reims, gdzie podziwiała feerię barw z prześwitujących witraży m.in. autorstwa Marca Chagalla. Budynek zachwyca misternym wykonaniem i wzorowym odzwierciedleniem stylu gotyckiego. Jest ważnym historycznym punktem we Francji, ściśle powiązanym z historią monarchii francuskiej. W roku 496 św. Remigiusz w tym miejscu udzielił chrztu królowi Franków Chlodwigowi, co dało początek chrześcijaństwu dla kraju nad Sekwaną. Następnie udaliśmy się do położonej w niedalekiej odległości Bazyliki św. Remigiusza, na którego cześć największy żyrandol liczy 96 świec, czyli tyle, ile miał żyć biskup w V wieku. A już jutro mamy w planach przechadzać się m.in. po Wersalu i zachwycać się wizją monumentalnego pałacu Króla Słońce. 








</description>    		<pubDate>Mon, 5 Oct 2026 21:27:22 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Integracja klasy 2A</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1687#news-1687</link>
    		<description>











2.10.2026 r. klasa 2A z Wychowawcą spędziła dzień integracyjny. Najpierw udali się do Domu zagadek (Escape room), gdzie mieli okazję sprawdzić się w nietypowych rolach, odkryć swoje mocne strony w logicznym myśleniu oraz zacieśnić więzi koleżeńskie poza ławką szkolną.


Potem obejrzeli najnowszą ekranizację wybitnej powieści Bolesława Prusa pt. „Lalka”. Film w reżyserii Macieja Kawalskiego od pierwszych minut wywarł na wszystkich ogromne wrażenie. Przepiękna, choć momentami mroczna i przygnębiająca scenografia idealnie oddała realia XIX-wiecznej Warszawy – od pełnych przepychu salonów arystokracji po nędzne, błotniste ulice Powiśla. Największe emocje wzbudziła jednak gra aktorska plejada gwiazd. Śledząc losy Stanisława Wokulskiego, na własne oczy zobaczyli jego wewnętrzne rozdarcie pomiędzy racjonalnym umysłem pozytywisty a romantycznym, niszczycielskim uczuciem do Łęckiej. Postać Izabeli, chłodnej i wyrachowanej, wzbudzała na sali żywe reakcje, podobnie jak pełen ciepła i nostalgii Ignacy Rzecki, który swoimi pamiętnikami wprowadził do filmu wyjątkowy, nieco melancholijny nastrój. Film pomógł zwizualizować trudny język powieści Prusa i sprawił, że motywy takie jak idealizm, miłość nieodwzajemniona czy walka klas stały się o wiele bardziej zrozumiałe.









</description>    		<pubDate>Mon, 5 Oct 2026 15:09:44 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Warsztaty terenowe</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1686#news-1686</link>
    		<description>2 października klasy czwarte o profilu geograficznym miały przyjemność podsumować swoją zdobytą wiedzę w praktyce. W trakcie warsztatów, uczniowie pracowali z mapą topograficzną, rozpoznawali elementy flory lasów łęgowych nad Wisłą, zmierzyli pH wody oraz gleby.  Dużo trudności dostarczył profil geologiczny Kotliny Warszawskiej i nie obyło się bez wsparcia AI. Wierzymy, że do matury na pewno uda się nadrobić zaległości z poprzednich klas.















</description>    		<pubDate>Fri, 2 Oct 2026 16:36:28 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Mazowieckie Otwarcie Szkolnego Roku Wolontariatu</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1685#news-1685</link>
    		<description> 


23 września uczniowie reprezentujący szkolny wolontariat brali udział w Mazowieckim Otwarciu Szkolnego Roku Wolontariatu pod hasłem: „Młodzi dla Mazowsza – łączymy siły, zmieniamy świat”. Organizatorem wydarzenia była Fundacja Świat na Tak, z którą od lat współdziała nasza szkoła. Spotkanie w Okęckiej Sali Widowiskowej było okazją do wspólnej integracji oraz wymiany doświadczeń poprzez warsztaty malarskie, teatralne i projektowe.  















</description>    		<pubDate>Tue, 29 Sep 2026 11:35:30 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Wyjazd integracyjny</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1684#news-1684</link>
    		<description>Trzeci tydzień września tego roku szkolnego na pewno zapisze się w pamięci wielu osób na długo, a to za sprawą wyjazdu integracyjnego klas pierwszych, który odbył się 21-22 września. Pierwszoklasiści wraz z wychowawcami i gronem opiekunów mieli okazję spędzić wspólnie czasw ośrodku wypoczynkowym Gwarek w Pięknej Górze nad jeziorem Tajty. Oprócz niezliczonych aktywności sportowych i integracyjnych, w których nasze pierwszaki chętnie brały udział, był to czas spacerów, wielu ciekawych rozmów, a także chwila wytchnienia od codzienności. Ten wyjazd pomógł nam lepiej się poznać, poczuć się w pełni  częścią społeczności XLV Liceum i stanowi ekscytujący przedsmak przyszłych wspólnych wyjazdów, których już dziś nie możemy się doczekać.












</description>    		<pubDate>Tue, 22 Sep 2026 20:59:39 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Obchody agresji ZSRR na Polskę</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1683#news-1683</link>
    		<description>






W rocznicę agresji ZSRR na Polskę w 1939 roku reprezentacja naszej społeczności szkolnej uczestniczyła w uroczystościach przy pomniku Poległym i Pomrdowanym na Wschodzie. Obecność Pocztu Sztandarowego była wyrazem naszego głębokiego szacunku oraz trwałej pamięci o tych, którzy ucierpieli w wyniku tragicznych wydarzeń września 1939 r. Pamiętamy!








</description>    		<pubDate>Mon, 21 Sep 2026 19:01:11 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Sprzątanie Świata 2026 </title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1682#news-1682</link>
    		<description>




















18 września uczniowie kl. 1f i 2a podjęli inicjatywę ekologiczną związaną z udziałem w 33 akcji Sprzątania Świata. W tym roku odbywała się ona pod hasłem SOS dla wody! Niech będzie wolna od śmieci. Nasi uczniowie nie tylko porządkowali tereny w okolicach szkoły, ale przede wszystkim budowali świadomość ekologiczną i kształtowali właściwe nawyki.








</description>    		<pubDate>Mon, 21 Sep 2026 15:09:00 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Dzielnicowe Zawody w Indywidualnych Biegach Przełajowych</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1681#news-1681</link>
    		<description>






Dnia 17 września 2026 roku w Parku Edwarda Szymańskiego w Warszawie, odbyły się Dzielnicowe Zawody w Indywidualnych Biegach Przełajowych. Naszą szkołę reprezentowała liczna, bo 24 - osobowa, grupa biegaczy. Nasi uczniowie i uczennice, dali z siebie wszystko, zajmując wysokie miejsca. Na uwagę zasługuje Anna Łoś z klasy IE, która wygrała swój bieg, oraz Pola Matras z klasy IA, która zajęła 7 miejsce. Gratulujemy osiągnięcia tak wysokich wyników :). Obie uczennice będą nas reprezentować na Warszawskiej Olimpiadzie Młodzieży 25.09.2026, trzymajcie kciuki.








</description>    		<pubDate>Fri, 18 Sep 2026 21:16:33 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Wycieczka Śladami Traugutta</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1680#news-1680</link>
    		<description>






Śladami Traugutta


 


Tradycją Naszej Szkoły stały się wycieczki przybliżające życie i konspiracyjną działalność Romualda Traugutta – patrona placówki. W dniu dzisiejszym klasa 1d pod przewodnictwem Pani Elżbiety Kunowskiej zapoznała się z trasą historyczno-patriotyczną poświęconą ostatniemu dyktatorowi powstania styczniowego, który zginął na stokach Cytadeli Warszawskiej. Była to ciekawa lekcja historii, którą zapamiętamy na długo.








</description>    		<pubDate>Mon, 7 Sep 2026 17:18:54 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Narodowe Czytanie 2026 r.</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1679#news-1679</link>
    		<description>






,,Ciemno wszędzie, głucho wszędzie…”


 


Kolejny raz Nasza Szkoła wzięła udział w akcji Narodowego czytania. Tym razem mogliśmy wysłuchać wersów nakreślonych przez jednego z romantycznych wieszczy – Adama Mickiewicza, który w ,,Dziadach” zawarł przekonania XIX- wiecznej ludności oraz zaprezentował losy Polaków borykających się z zaborcą. Utwór ten łączy ludowe wierzenia, mrok i obrzędowość z historią, martyrologią narodu oraz uniwersalną refleksją moralną. Daję nam, współczesnym Polakom lekcję patriotyzmu oraz skłania do refleksji nad moralnością wyborów człowieka. W tym szczególnym dniu spotkaliśmy się w Muzeum X Pawilonu Cytadeli Warszawskiej, gdzie wspominaliśmy samego autora, ale również inscenizacje teatralne. Był to czas literackiego wytchnienia, który przypomniał nam ważny moment dziejowy dla naszego narodu








</description>    		<pubDate>Sun, 6 Sep 2026 18:31:36 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Zebrania z rodzicami</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1678#news-1678</link>
    		<description>Serdecznie zapraszamy na zebrania z rodzicami inaugurujące rok szkolny 2026/2027.


Zebrania odbęda się 9 września o godz. 17:30.


Rodziców uczniów klas pierwszych zapraszamy najpierw na salę gimnastyczną na spotkanie z dyrekcą szkoły.








</description>    		<pubDate>Sun, 30 Aug 2026 13:42:27 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Rozpoczęcie roku szkolnego </title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1677#news-1677</link>
    		<description>Rok szkolny 2026/2027 rozpoczynamy 1 września 2026 o godzinie 9:00 zgodnie z poniższym harmonogramem:


Klasy I


9:00 spotkanie z Panią Dyrektor na trójkącie, następnie spotkanie z wychowawcami w salach:


1A Magdalena Urbaniak sala 50


1B Anna Jędrzejewska sala 22


1C Sylwia Zuchniak sala 34


1D Natalia Arczyńska sala 51


1E Magdalena Koczorowska sala 42


1F Monika Szewczuk sala 43


 


Klasy II, III i IV spotkanie o godzinie 9:00 z wychowawcami w salach:


2A Aneta Robak sala 53


2B Monika Filewicz sala 41









</description>    		<pubDate>Thu, 27 Aug 2026 10:54:38 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title> Uroczystość upamiętniająca 162 rocznicę stracenia Romualda Traugutta</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1676#news-1676</link>
    		<description>Dzisiaj na dziedzińcu Muzeum X Pawilonu Cytadeli Warszawskiej odbyła się uroczystość upamiętniająca 162 rocznicę stracenia Romualda Traugutta i członków Rządu Narodowego Powstania Styczniowego.


Gości, w imieniu Katarzyny Legawiec, p.o. Dyrektor Muzeum Niepodległości, powitał Bartłomiej Kłusek. Uczestników przywitał również kierownik oddziału Muzeum X Pawilonu Cytadeli Warszawskiej Jarosław Jaskólski, który przybliżył historię wydarzeń z 5 sierpnia 1864 roku oraz przypomniał losy Romualda Traugutta i pozostałych członków Rządu Narodowego.









</description>    		<pubDate>Wed, 5 Aug 2026 15:30:13 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Odbiór wyników maturalnych</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1675#news-1675</link>
    		<description>Zapraszamy po odbiór wyników egzaminów maturalnych od dnia 8 lipca 2026r. od godziny 10:00








</description>    		<pubDate>Tue, 7 Jul 2026 10:11:14 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Uroczyste zakończenie roku szkolnego</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1674#news-1674</link>
    		<description>Kolejny rok wytężonej pracy, zdobywania wiedzy i rozwijania pasji w murach naszego liceum dobiegł końca. Dzisiejszy dzień to moment podsumowań, gratulacji oraz zasłużonej dumy z osiągniętych sukcesów


Składamy serdeczne podziękowania Gronu Pedagogicznemu oraz wszystkim Pracownikom szkoły za zaangażowanie, cierpliwość i codzienne wsparcie w procesie edukacji. Słowa uznania kierujemy również do Rodziców, których wsparcie było nieocenione


Wszystkim Uczniom gratulujemy wyników, wytrwałości i zaangażowania w życie szkoły. Przed Wami czas zasłużonego odpoczynku. Życzymy bezpiecznych, pełnych słońca i inspirujących wakacji, które pozwolą naładować siły przed kolejnymi wyzwaniami w nowym roku szkolnym.









</description>    		<pubDate>Mon, 29 Jun 2026 10:42:42 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>1A w Telewizji </title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1673#news-1673</link>
    		<description>29.05.2026 r. klasa 1A poznała pracę mediów - Telewizję TVN - od weryfikacji informacji, przez pracę redakcyjną, proces tworzenia informacji, aż do produkcji programu. Była to ciekawa inspiracja zawodowa oraz wspaniała integracja klasy.















</description>    		<pubDate>Fri, 26 Jun 2026 11:37:23 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>¡Hola!</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1672#news-1672</link>
    		<description>Na lekcjach języka hiszpańskiego uczniowie mieli okazję poznawać kulturę i tradycje Hiszpanii poprzez udział w wydarzeniach tematycznych, takich jak Dzień Hiszpanii, Semana Santa, Dzień Języka Hiszpańskiego, Sant Jordi oraz La Noche de San Juan. Była to doskonała okazja do nauki języka w kontekście kulturowym oraz rozwijania zainteresowań związanych z krajami hiszpańskojęzycznymi.  















</description>    		<pubDate>Fri, 26 Jun 2026 07:49:41 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Zapraszamy na jesienną integrację</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1671#news-1671</link>
    		<description>Dla kogo? Klasy pierwsze.


Termin: 21.09.–22.09.


Gwarek – Mazury Piękna Góra 7,11–500 Giżycko


Cena: 630 zł


Zaliczka: 300 zł przy dostarczeniu dokumentów do szkoły.


Program:


	warsztaty integracyjne „Ja i moja klasa”,
	Sport and Fun,
	ognisko z kiełbaskami,
	Bubble Football,
	gra terenowa „Flagi”,
	wyżywienie,
	nocleg.


Poznajmy się!















</description>    		<pubDate>Tue, 23 Jun 2026 15:16:50 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Egzaminy poprawkowe</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1670#news-1670</link>
    		<description>Szanowni Państwo, egzaminy poprawkowe odbędą sie w dniach 25 i 26 sierpnia 2026 o godzinie 8:00. Szczegółowe informacje przekażą wychowawcy i nauczyciele przedmiotów.















</description>    		<pubDate>Tue, 23 Jun 2026 13:01:07 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Uroczyste zakończenie roku szkolnego</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1669#news-1669</link>
    		<description>26 czerwca na sali gimnastycznej odbędzie się uroczyste zakończenie roku szkolnego


9:00 klasy 1 i 2


10:30 klasy 3


Po uroczystości na sali wychowawcy spotykają się z uczniami w swoich salach















</description>    		<pubDate>Tue, 23 Jun 2026 08:39:58 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Zielone lekcje w klasie 1A</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1668#news-1668</link>
    		<description>W miesiącu maju, sala biologiczna 53 zyskała nowe, zielone oblicze. Wszystko to za sprawą uczniów klasy 1A, którzy pod opieką wychowawcy wzięli sprawy z swoje ręce.Głównym celem tego ekologicznego przedsięwzięcia było nie tylko upiększenie „szkolnego podwórka”, ale przede wszystkim praktyczna edukacja przyrodnicza. Przed przystąpieniem do pracy uczniowie dowiedzieli się, jak prawidłowo sadzić rośliny, jakich warunków potrzebują one do wzrostu oraz dlaczego zieleń w naszym otoczeniu jest tak ważna. Uczniowie rozwijali współpracę w grupie oraz zyskali poczucie odpowiedzialności za swoje najbliższe otoczenie. Teraz to właśnie oni dbają o regularne podlewanie i pielęgnację roślin.












</description>    		<pubDate>Mon, 22 Jun 2026 10:32:56 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Profilaktyka przemocy rówieśniczej i hejtu - Teatr Forum </title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1667#news-1667</link>
    		<description>22.05.2026 r. uczniowie klas 1A i 1D z wychowawcami brali udział w teatrze profilaktycznym, prowadzonym przez Straż Miejską w Wolskim Centrum Kultury przy ul. Działdowskiej 6. Spektakl dotyczył profilaktyki przemocy rówieśniczej i hejtu, realizowany był interaktywnie metodą Teatru Forum. Nasi uczniowie byli zachwyceni i chętnie zgłaszali się do odgrywania ról.















</description>    		<pubDate>Mon, 22 Jun 2026 10:27:43 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>„Rośliny nie są same”</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1666#news-1666</link>
    		<description>klasa 1A uczestniczyła w laboratoriach na Wydziale Biologii i Biotechnologii SGGW, w Katedrze Botaniki i Fizjologii Roślin o tematyce „Rośliny nie są same”.


Uczniowie poznali mikoryzę – dowiedzieli się, co łączy grzyby i korzenie roślin oraz wykonali tzw. barwienie tuszem. Zidentyfikowali porosty - brygadę do zadań specjalnych, wykonali analizę makro- i mikroskopowa oraz test gąbki. Sprawdzali, po co sagowcom korale. W mikroskopie fluorescencyjnym badali, dlaczego korzenie świeciły na czerwono. Analizowali również po co, roślinom tropikalnym brodawki na liściach. Oglądali wnętrze brodawek liściowych i ich mieszkańców.












</description>    		<pubDate>Mon, 22 Jun 2026 08:50:53 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Edukacji dla Bezpieczeństwa</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1665#news-1665</link>
    		<description>Dziś kolejne klasy 1 odbyły praktyczne szkolenie strzeleckie  na lekcjach Edukacji dla Bezpieczeństwa (EDB) . Nasza młodzież zaimponowała nauczycielowi  nie tylko dyscypliną, ale też niesamowitym okiem – tarcze strzeleckie pękały w szwach od celnych trafień, a p.Hubert wielokrotnie chwalił wysoki poziom skupienia serii strzałów!















</description>    		<pubDate>Fri, 19 Jun 2026 14:03:03 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Spływ kajakowy Liwcem</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1664#news-1664</link>
    		<description>Klasa 1d podczas pięknej i słonecznej pogody w dniu 18 czerwca postanowiła zintegrować się w trakcie spływu kajakowego malowniczym Liwcem. Nad naszym bezpieczeństwem czuwali również ratownicy wodni, który przeprowadzili wstępne szkolenie, na temat zasad bezpieczeństwa podczas spływu. W trakcie zawiłej trasy młodzież śpiewała szanty i wspominała miniony rok. Kiedy dopłynęliśmy do Zamku w Liwie czekała na nas gra terenowa: Zjawy, duchy i upiory, po której wspólnie udaliśmy się na ognisko. Zmęczeni, ale bardzo zadowoleni bezpiecznie wróciliśmy do domu z chęcią na kolejny spływ kajakowy.












</description>    		<pubDate>Fri, 19 Jun 2026 13:51:33 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Borkowo–Pomiechówek</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1663#news-1663</link>
    		<description>Uczniowie klas 1b, 3e i 3g z XLV Liceum Ogólnokształcącego w Warszawie mieli okazję uczestniczyć w spływie kajakowym na trasie Borkowo–Pomiechówek. Wydarzenie było doskonałą okazją do aktywnego wypoczynku, integracji oraz spędzenia czasu na świeżym powietrzu.


Trasa prowadziła malowniczym odcinkiem rzeki Wkry, która słynie ze spokojnego nurtu i pięknych krajobrazów. Podczas spływu uczestnicy mogli podziwiać otaczającą przyrodę, odpocząć od codziennych obowiązków szkolnych oraz sprawdzić swoje umiejętności współpracy w kajaku.









</description>    		<pubDate>Fri, 19 Jun 2026 07:36:30 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Kajaki</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1662#news-1662</link>
    		<description>Dzień pełen aktywności, dobrej zabawy i integracji za nami!


W dniu 10 czerwca uczniowie klasy 3A mieli okazję zmierzyć się z nurtem malowniczej rzeki Wkry podczas spływu kajakowego w Jońcu. Piękne widoki, świetna pogoda i doskonałe humory sprawiły, że ten wyjazd na długo pozostanie w naszej pamięci.


To była doskonała okazja do aktywnego wypoczynku i budowania klasowych relacji.















</description>    		<pubDate>Wed, 17 Jun 2026 12:42:16 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Zakończenie roku katechetycznego</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1661#news-1661</link>
    		<description>We wtorek, 16 czerwca, uczniowie naszej szkoły uczęszczający na lekcje religii, wzięli udział w wycieczce do Archidiecezjalnego Seminarium &quot;Redemptoris Mater&quot; w Warszawie. Wraz z ks. Jarosławem Patelką i Panią Elżbietą Kunowską (wieloletnią katechetką w naszej szkole) symbolicznie świętowali w ten sposób zakończenie roku katechetycznego. Po zwiedzeniu gmachu na ul. Heroldów, uczestniczyli w Mszy Świętej w kościele MB Królowej Pokoju na Młocinach. Ostatnim punktem programu był wspólny posiłek na terenie parafii.












</description>    		<pubDate>Wed, 17 Jun 2026 07:53:00 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Turniej Szachowy Gambit Kazika 2025/2026</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1660#news-1660</link>
    		<description>15 czerwca uczniowie naszej szkoły brali udział w Międzyszkolnym Turnieju Szachowym Gambit Kazika. Zostaliśmy zaproszeni do udziału w tym wydarzeniu przez 43 LO, które było jego organizatorem. Nasze dwie drużyny zajęły odpowiednio 2 i 9 miejsce na 12 wszystkich składów. Ogromne gratulacje dla uczniów Traugutta!!!


To był dzień pełen sportowej rywalizacji, szacunku i dobrych emocji.


Dziękujemy XLIII LO im. Kazimierza Wielkiego za zaproszenie!















</description>    		<pubDate>Wed, 17 Jun 2026 07:38:50 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Wycieczka klasy III e do Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1659#news-1659</link>
    		<description>10 czerwca uczniowie klasy III e uczestniczyli w wycieczce edukacyjnej do Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku. Podczas wizyty zwiedzili wystawę stałą, dzięki której mogli poznać życie i działalność Marszałka Józefa Piłsudskiego oraz ważne wydarzenia z historii Polski.


Dużym zainteresowaniem cieszyła się również wystawa plenerowa „Gdy bracia się waśnią. W stulecie przewrotu majowego 1926 roku”, przybliżająca okoliczności i konsekwencje jednego z najważniejszych wydarzeń w historii II Rzeczypospolitej.









</description>    		<pubDate>Thu, 11 Jun 2026 14:58:21 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Turniej piłki nożnej z okazji dnia dziecka</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1658#news-1658</link>
    		<description>Dziś na naszym boisku szkolnym odbył się turniejpiłki nożnej z okazji dnia dziecka. Nie brakowało pięknych bramek.Uczniowie pokazali również wielki  hart ducha i sportowej walki podczas wszystkich meczy.


Zwycięzcami zostali uczniowie :


 klasa III b/f


 klasa III d


 klasa III c


W turnieju wystąpili również uczniowie klasy Ib, I d, III c.


Dziękujemy Wszystkim uczestnikom za sportową rywalizację 















</description>    		<pubDate>Mon, 1 Jun 2026 13:28:10 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	  	</channel>
  	</rss>
