<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>	
  	<rss version="2.0">
  	<channel>
  	<title>XLV  Liceum  Ogólnokształcące  im. Romualda Traugutta</title>
  	<link>https://traugutt.edupage.org/</link>
  	<description>Aktualności</description>
  	<language>pl</language>
   	<pubDate>Thu, 30 Apr 2026 17:24:00 GMT</pubDate>
  	<lastBuildDate>Thu, 30 Apr 2026 17:24:00 GMT</lastBuildDate>
  	<image>
  		<title>XLV  Liceum  Ogólnokształcące  im. Romualda Traugutta</title>
  		<url>https://traugutt.edupage.org/rss/pics/rss.png</url>
  		<link>https://traugutt.edupage.org/</link>
  	</image>
	    	<item>
    		<title>Kazimierz Dolny</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1646#news-1646</link>
    		<description>W niedzielę 26 kwietnia rozpoczęliśmy 5-dniowy turnus historyczno-geograficzny w malowniczym Kazimierz Dolny.


Pierwszy dzień upłynął nam na zwiedzaniu miasta – spacerowaliśmy jego urokliwymi uliczkami, poznając historię i wyjątkowy klimat tego miejsca. Weszliśmy na basztę, zamek kazimierzowski oraz Górę Trzech Krzyży. A wieczorem udaliśmy się na spacer z pochodniami poprzez okoliczne wąwozy, który zakończyliśmy ogniskiem z kiełbaskami. To był doskonały początek naszej wspólnej przygody!


Przed nami kolejne dni pełne odkrywania, nauki i niezapomnianych wrażeń.












</description>    		<pubDate>Tue, 28 Apr 2026 07:32:36 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Uroczyste zakończenie roku szkolnego dla klas czwartych.</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1645#news-1645</link>
    		<description>24 kwietnia 2026 w XLV Liceum Ogólnokształcącym im. Romualda Traugutta odbyło się uroczyste zakończenie roku szkolnego dla klas czwartych.


To wyjątkowy moment – pełen wzruszeń, podsumowań i wspomnień. Za Wami lata nauki, przyjaźni, wyzwań i doświadczeń, które na zawsze pozostaną częścią Waszej historii.


Drodzy Absolwenci, życzymy Wam odwagi w podejmowaniu decyzji, wiary w siebie oraz siły do realizowania swoich marzeń. Niech zdobyta wiedza i doświadczenie będą solidnym fundamentem na dalszej drodze życia.









</description>    		<pubDate>Mon, 27 Apr 2026 12:47:48 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Czwarty dzień wycieczki</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1644#news-1644</link>
    		<description>Czwarty dzień wycieczki upłynął pod hasłem alpejskiej przygody i włoskich smaków. Wczesnym rankiem udaliśmy się do Sankt Moritz – legendarnego kurortu alpejskiego, znanego z luksusu, olimpijskiej historii oraz imponującej liczby słonecznych dni w roku. Na miejscu mogliśmy poczuć wyjątkową, prestiżową atmosferę regionu Engadyny, otoczonego malowniczymi szczytami Alp.


Kolejnym punktem programu była niezwykła podróż słynnym czerwonym pociągiem Bernina Express. Trasa prowadziła przez spektakularne alpejskie krajobrazy, w tym przez przełęcze i imponujące wiadukty wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Przejazd dostarczył nam niezapomnianych widoków i wielu emocji.









</description>    		<pubDate>Sat, 25 Apr 2026 13:05:31 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Biocentrum Edukacji Naukowej</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1643#news-1643</link>
    		<description>23.04.2026 r. Uczniowie klasy 1A uczestniczyli w zajęciach laboratoryjnych w Biocentrum Edukacji Naukowej nt. reakcji redukcyjnych fotosyntezy. Poznali mechanizmy reakcji fotosyntetycznych na własne oczy. Przeprowadzali doświadczenia, które wykonał w XX w. Robin Hill – odkrywca fazy jasnej fotosyntezy. Badali, w jaki sposób jest wytwarzana siła redukcyjna i jaka jest jej rola podczas fazy ciemnej. Ponadto obserwowali chloroplasty, które samodzielnie wyizolowali z liści szpinaku, poznawali skład barwników fotosyntetycznych, a także wykonywali chromatografie cienkowarstwowe. Uczniowie byli bardzo zaangażowani i takie zagadnienia jak fotosystem, siła redukcyjna, czy cykl Calvina-Benson nie będą dla nich stanowiły już problemu!












</description>    		<pubDate>Fri, 24 Apr 2026 08:05:08 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Międzynarodowy Dzień Ziemi</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1642#news-1642</link>
    		<description>22 kwietnia 2026 r. obchodziliśmy w naszej szkole Międzynarodowy Dzień Ziemi. Świętowanie rozpoczęliśmy o godz. 10.00 – indywidualnym konkursem wiedzy z ekologii, ochrony przyrody i środowiska. Następnie na dwóch długich przerwach, każdy mógł wziąć udział w grach edukacyjnych przygotowanych na 7 różnych stoiskach. W ramach tego święta został również ogłoszony konkurs na wykonanie plakatu lub formy przestrzennej nawiązującej do obchodów Dnia Ziemi. Wszyscy świetnie się bawili - ucząc, co widać na fotografiach w szkolnej galerii.  












</description>    		<pubDate>Fri, 24 Apr 2026 08:03:41 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Mistrzostwa Woli w piłce nożnej chłopców</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1641#news-1641</link>
    		<description>Uczniowie naszej szkoły wzięli udział w Mistrzostwach Woli w piłce nożnej chłopców, które odbyły się w Zespole Szkół im. M. Konarskiego. Panowie pokazali silną wolę walki i determinacji, jednocześnie świetnie się bawiąc, nie zapominając, że sport to także zdrowa i bezpieczna rywalizacja. Wróciliśmy bez medali, ale z głową pozytywnych emocji i nowych doświadczeń. Panowie – dziękujemy!















</description>    		<pubDate>Fri, 24 Apr 2026 07:42:25 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Bajeczna Szwajcaria i Bawaria 3</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1640#news-1640</link>
    		<description>Trzeciego dnia naszej wycieczki do Niemiec i Szwajcarii uczniowie kontynuowali odkrywanie niezwykłych miejsc i zdobywanie nowej wiedzy.


Poranek rozpoczęliśmy od wizyty w Muzeum Historii Naturalnej w Zurychu, gdzie mogliśmy podziwiać bogate zbiory przyrodnicze oraz poznać fascynujący świat fauny, flory i geologii. Następnie udaliśmy się do FocusTerra – nowoczesnego muzeum nauki, które w ciekawy i interaktywny sposób przybliżyło nam zagadnienia związane z budową Ziemi, trzęsieniami ziemi oraz procesami geologicznymi.









</description>    		<pubDate>Fri, 24 Apr 2026 07:39:16 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Drugi dzień wycieczki do Niemiec i Szwajcarii</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1639#news-1639</link>
    		<description>Drugi dzień naszej wycieczki upłynął pod znakiem niezwykłych widoków i górskich krajobrazów. Rozpoczęliśmy go od wizyty w okolicach słynnego zamku Neuschwanstein, który podziwialiśmy z malowniczego punktu widokowego na moście Mariabrücke. Zapierające dech w piersiach widoki oraz bajkowa architektura zamku zrobiły na wszystkich ogromne wrażenie.


Następnie udaliśmy się nad Jezioro Bodeńskie, do austriackiego miasta Bregenz. Podczas spaceru u podnóża Alp mogliśmy podziwiać piękno przyrody oraz wyjątkowy klimat tego miejsca.









</description>    		<pubDate>Thu, 23 Apr 2026 08:31:08 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>się II Igrzyska Wolskich Szkół Ponadpodstawowych w Szachach</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1638#news-1638</link>
    		<description>22 kwietnia w ZS nr 36 im. Marcina Kasprzaka odbyły się II Igrzyska Wolskich Szkół Ponadpodstawowych w Szachach. Naszą szkołę reprezentowało aż siedmiu uczniów. Niestety po zaciętych walkach naszej reprezentacji udało się zająć dopiero 5 miejsce. Jesteśmy z Was dumni, trzymamy kciuki za dalsze sukcesy!















</description>    		<pubDate>Wed, 22 Apr 2026 14:53:47 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Bajeczna Szwajcaria i Bawaria dzień 1</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1637#news-1637</link>
    		<description>Uczniowie klas 3d i 3e biorą udział w niezwykłej wycieczce do Niemiec i Szwajcarii, podczas której mają okazję poznać kulturę, historię oraz najpiękniejsze miejsca odwiedzanych regionów.


Pierwszego dnia uczestnicy zwiedzali Monachium. Swoją przygodę rozpoczęli od wizyty w Parku Olimpijskim, gdzie mogli podziwiać nowoczesną architekturę oraz rozległe tereny rekreacyjne. Następnie udali się do Muzeum BMW, które wzbudziło duże zainteresowanie dzięki imponującej kolekcji samochodów i nowoczesnych rozwiązań technologicznych.









</description>    		<pubDate>Wed, 22 Apr 2026 07:55:23 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Etap okręgowy Olimpiady Zdrowia</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1636#news-1636</link>
    		<description>10 kwietnia 2026 r. w 16 miastach wojewódzkich odbył się etap okręgowy Olimpiady Zdrowia. Do rywalizacji przystąpili zwycięzcy eliminacji rejonowych, w tym uczeń naszego liceum Adam (z kl. 3a).


Etap okręgowy składał się z dwóch części. Pierwszą był test pisemny złożony z 50 pytań jednokrotnego i wielokrotnego wyboru oraz pytań typu prawda–fałsz. Na jego rozwiązanie uczestnicy mieli 50 minut. Nasz uczeń zdobył tylko 3 pkt mniej od zwycięzcy.


Drugą częścią była ocena dokumentacji akcji prozdrowotnej przygotowanej wcześniej przez uczestników. Każdy z nich planował i realizował własne działania promujące zdrowie, a następnie przekazywał jury opis projektu wraz z informacjami o jego przebiegu, odbiorcach i efektach. W tej edycji, akcje koncentrowały się wokół tematu „Zdrowie to nie tylko ciało, ale i umysł”. Projekt naszego ucznia został bardzo dobrze oceniony, otrzymaliśmy taką samą ilość punktów, jak tegoroczny zwycięzca.









</description>    		<pubDate>Tue, 21 Apr 2026 14:54:31 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Resuscytacja krążeniowo-oddechowa (RKO)</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1635#news-1635</link>
    		<description>Dziś w ramach lekcji edukacji dla bezpieczeństwa, uczniowie klas 1  przeszli praktyczne szkolenia z resuscytacji krążeniowo oddechowej.Wszyscy stanęli na wysokości zadania i zaliczyli pozytywnie swoje próby .















</description>    		<pubDate>Tue, 21 Apr 2026 14:47:34 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>&quot;Językowe podróże&quot;</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1634#news-1634</link>
    		<description>W piątek troje uczniów naszej szkoły: Aleksander Zuchmański (1b),Klaudia Pasoń (3f) i Volodymyr Kravchenko (3f) uczestniczyło  w II etapie międzyszkolnego konkursu &quot;Językowe Podróże&quot;, który organizowało X LO im. Królowej Jadwigi. Uczniowie podzieleni na 4 grupy językowe(francuski, hiszpański, niemiecki, rosyjski) rozwiązywali testskładający się z 30 pytań. Sprawdzana była wiedza z zakresu historii,geografii i kultury danego kraju. W oczekiwaniu na wyniki mogliśmy zobaczyć spektakl &quot;Alicja w krainie czarów&quot;, który zaprezentowaliuczniowie &quot;Królówki&quot;. Następnie Pani Dyrektor Ewa Burzyk zwróciła siędo uczniów i ich opiekunów w kilku słowach, po czym nastąpiłoogłoszenie wyników. Nasza uczennica uzyskała III miejsce, co jestświetnym wynikiem, zwłaszcza, że nie przyznano I miejsca.












</description>    		<pubDate>Tue, 21 Apr 2026 09:13:56 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Konkurs wiedzy &quot;Nasz Patron - Romuald Traugutt&quot;</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1633#news-1633</link>
    		<description>Z przyjemnością informujemy, że konkurs wiedzy dla klas pierwszych pt. „Nasz Patron – Romuald Traugutt” został rozstrzygnięty, a uroczyste wręczenie nagród już się odbyło.


Konkurs miał na celu pogłębienie wiedzy uczniów na temat życia i działalności Patrona naszej szkoły oraz jego roli w historii Polski. Uczniowie wykazali się dużym zaangażowaniem oraz wysokim poziomem wiedzy.


Największą liczbę punktów uzyskali:



	Sofiia Bielikowa (1A)
	Paweł Marjan (1D)
	Michał Marchewka (1D)
	Franciszek Prz






</description>    		<pubDate>Mon, 20 Apr 2026 08:14:48 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Dzień otwarty</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1632#news-1632</link>
    		<description>W dniu 15 kwietnia odbył się dzień otwarty, w trakcie którego kandydaci mieli okazję zapoznać się z ofertą edukacyjną naszego liceum. Wydarzenie rozpoczęło się od powitania gości przez Panią Dyrektor Izabelę Brzęczek, która przedstawiła najważniejsze informacje dotyczące kierunków kształcenia oraz opowiedziała o funkcjonowaniu szkoły.  Podczas dnia otwartego odwiedzający mogli dopytać o poszczególne profile, mieli także możliwość zwiedzenia budynku, zapoznania się z wyposażeniem pracowni oraz udziału w pokazowych lekcjach przygotowanych przez nauczycieli i uczniów.  Wśród różnych atrakcji odwiedzający mieli okazję wziąć udział w konkursie dla kandydatów czy skorzystać z mobilnej strzelnicy laserowej. Serdecznie dziękujemy wszystkim gościom za liczne przybycie, zainteresowanie naszą szkołą oraz miłą atmosferę, którą wspólnie stworzyliśmy. Mamy nadzieję, że spędzony czas był wartościowy i pomocny w podjęciu decyzji o wyborze dalszej ścieżki edukacyjnej.












</description>    		<pubDate>Thu, 16 Apr 2026 14:02:34 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Kampus Kariery</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1631#news-1631</link>
    		<description>Nasi uczniowie wzięli udział w wyjściu edukacyjnym na prelekcję dla kandydatów na studia organizowaną przez Uniwersytet VIZJA. W wydarzeniu uczestniczyli wykładowcy uczelni oraz przedstawiciele służb państwowych, którzy zaprezentowali specyfikę swojej pracy oraz możliwości rozwoju zawodowego.


Podczas spotkania omówiono kierunki studiów oferowane przez uczelnię, wymagania rekrutacyjne oraz przebieg kształcenia. Wykładowcy przedstawili także perspektywy zatrudnienia po ukończeniu studiów oraz kompetencje szczególnie cenione na rynku pracy.









</description>    		<pubDate>Thu, 16 Apr 2026 13:55:17 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>&quot;Lekcja z mistrzynią reportażu&quot;</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1630#news-1630</link>
    		<description>14. 04. 2026 klasa 3F uczestniczył w projekcie &quot;Lekcja z mistrzynią reportażu&quot; w Stołecznym Centrum Edukacji Kulturalnej. Uczennice i uczniowie spotkali się dziennikarką, redaktorką i pisarką Weroniką Kostyrko. Pani Weronika była wieloletnią redaktorką &quot;Wysokich Obcasów&quot; oraz jest autorką książek o Poli Nireńskiej i Róży Luksemburg. Jest także absolwentką naszego liceum. Uczennice i uczniowie poznawali tajniki pisarstwa, reportażu oraz dziennikarstwa. Zapoznali się też z biografiami Poli Nireńskiej, żony Jana Karskiego i Róży Luksemburg. 









</description>    		<pubDate>Wed, 15 Apr 2026 11:18:38 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>&quot;Sprawni i bezpieczni&quot;</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1629#news-1629</link>
    		<description>Dzisiaj w ramach lekcji wychowania fizycznego, nasi uczniowie klas 3 i 2, odbyli lekcję bezpiecznego posługiwania się bronią oraz zapoznali się z zasadami na strzelnicy .















</description>    		<pubDate>Wed, 15 Apr 2026 09:48:22 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>ZOO</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1628#news-1628</link>
    		<description>W poniedziałek, 13 kwietnia uczniowie klasy 4A wraz z wychowawcą wybrali się do zoo.


Pogoda dopisała, a humory jeszcze bardziej. Spacerując między wybiegami, zatrzymywaliśmy się przy ulubionych zwierzętach. Każdy znalazł coś dla siebie, ale najważniejsze było to, że byliśmy razem.


To wyjście na długo zostanie w naszej pamięci. Nie ze względu na zwierzęta, ale na ludzi, relacje i świadomość, że to jedno z ostatnich takich chwil w tym składzie.















</description>    		<pubDate>Tue, 14 Apr 2026 14:57:19 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Poczet sztandarowy</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1627#news-1627</link>
    		<description>13 kwietnia nasz Poczet Sztandarowy był obecny w czasie ślubowania klas mundurowych ZS nr 7.    Uroczystość odbyła się pod Grobem Nieznanego Żołnierza w obecności władz miasta, przedstawicieli Ministerstwa Obrony Narodowej, Edukacji oraz Reprezentacyjnej Jednostki Pułku Strzelców.















</description>    		<pubDate>Tue, 14 Apr 2026 14:53:52 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Konkurs Eko-Zośka</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1626#news-1626</link>
    		<description>13.04 odbył się finał V edycji konkursu Eko-Zośka, organizowanego przez LXXXVI Liceum Ogólnokształcące im. Batalionu „Zośka”. Finał uświetnił wykład Pana dr. Jarosława Suchożebrskiego z  Wydziału Geografii i Studiów Regionalnych Uniwersytetu Warszawskiego zatytułowany: „Miasto tonie czy wysycha? Woda w mieście w czasach zmian klimatu”. Następnie odbyła się prezentacja najlepszych prac konkursowych. Z przyjemnością informujemy, że Wiktor i Piotrek  z klasy 3C zajęli III miejsce! Serdecznie gratulujemy i trzymamy kciuki za kolejne sukcesy!












</description>    		<pubDate>Mon, 13 Apr 2026 14:16:14 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Dzielnicowe Zawody Pływackie</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1625#news-1625</link>
    		<description>W środę 1 kwietnia nasi uczniowie repreztowali naszą szkołę w Dzielnicowych Zawodach Pływackich dla Uczniów i Nauczycieli Liceów Wolskich o Puchar Burmistrza Dzielnicy Wola. Nasz zespół pływaków walczył zaciekle i dzięki swoim umiejętnościom medale zdobyli:


Złoto - w stylu klasycznym - Dominik Kaniewski 3E,


Srebro - w stylu grzbietowym - Bruno Cieślak 3G.


Wszystkim uczniom gratulujemy sukcesów.















</description>    		<pubDate>Wed, 8 Apr 2026 18:21:46 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Marzec – miesiąc sportowych emocji</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1624#news-1624</link>
    		<description>Za nami sportowe emocje i świetna rywalizacja na wysokim poziomie. Nasza szkoła wzięła udział w Mistrzostwach Woli w piłce siatkowej dziewcząt i chłopców. Dziewczęta mimo pięknej gry, swoją przygodę zakończyły w grupie fazowej, natomiast Panowie… i tutaj chciałabym Was trochę zatrzymać😉Nasza droga wymagała od nas wiele poświeceń, począwszy od Sks-ów, po aktywne przerwy. W grupie wyjściowej rozegraliśmy 3 mecze, wychodząc z grupy na 1 miejscu, co dało nam dalszy awans do ćwierćfinałów. W ćwierćfinałach spotkaliśmy się i rozegraliśmy 1 mecz, który zakończył się wynikiem 2:0 dla nasz co dało nam kolejny awans do półfinałów i finałów. Reprezentanci naszej szkoły mimo zaciętej gry przegrali i ostatecznie zajęli wysokie 4 miejsce w dzielnicy Wola. Jestem bardzo dumna , mimo, że 4 miejsce boli najbardziej, to reprezentacja naszej szkoły pokazała prawdziwą wolę walki. Dobrze wiemy, że sport bywa nieprzewidywalny, a zwycięzca może być tylko jeden.  Wielkie gratulacje dla Was😉Dziękuję😉












</description>    		<pubDate>Wed, 8 Apr 2026 07:48:42 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Życzenia </title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1623#news-1623</link>
    		<description>
















</description>    		<pubDate>Thu, 2 Apr 2026 11:40:35 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Zbiórka wolontariat</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1622#news-1622</link>
    		<description>Do końca marca 2026 r., w okresie przedświątecznym szkolny Wolontariat prowadził zbiórkę produktów spożywczych i chemicznych dla podopiecznych Fundacji „Świat na Tak”. Zebrane dary zostały przekazane rodzinom wielodzietnym, które od lat wspiera fundacja.















</description>    		<pubDate>Wed, 1 Apr 2026 11:31:23 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Wydział Biologii i Biotechnologii SGGW</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1621#news-1621</link>
    		<description>25.03.2026 r. klasa 2A uczestniczyła w zajęciach laboratoryjnych na Wydziale Biologii i Biotechnologii SGGW, w Katedrze Botaniki i Fizjologii Roślin. Na początku uczniowie pracowali na mikroskopach świetlnych. Oglądali ziarna pyłku Lilum sp., plastydy w liściach Elodea canadensis, a także obserwowali zjawisko plazmolizy w komórkach łuski spichrzowej Allium cepa oraz antocyjany w komórkach miękiszu owocu Ligustrum vulgare - wszystko w samodzielnie wykonanych preparatach. Następnie w innej sali zobaczyli zasady przygotowania preparatów do mikroskopu elektronowego oraz jego pracę. Oglądając kolejne preparaty mogli dostrzec różnice i podobieństwa w pracy z tymi mikroskopami.












</description>    		<pubDate>Wed, 1 Apr 2026 11:27:45 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Wojewódzki Konkurs Matematyczny pt.: ,,Rozrywki Matematyczne&quot;</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1620#news-1620</link>
    		<description>W dniu 27 marca sześcioro uczniów z klasy 3D uczestniczyło w Gali podsumowującej Wojewódzki Konkurs Matematyczny pt.: ,,Rozrywki Matematyczne zorganizowanym przez Zespół Szkół im. M. Konarskiego w Warszawie.Podczas  uroczystości uczniowie mieli okazję wysłuchać wykładu dr. Lucjana Kowalskiego profesora Wojskowej Akademii Technicznej pt.: ,,Nieskończoność- matematyczne szaleństwo.Finalistami konkursu zostali Franciszek Kaleciński i Filip Adamkowski, którzy pokonali ponad 1000 uczniów z 20 szkół.Serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów!












</description>    		<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 07:57:40 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Forum Daj sobie wsparcie</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1619#news-1619</link>
    		<description>25 marca 2026 r. odbyło się szkolne Forum Wsparcia Psychicznego DAJ SOBIE WSPARCIE - przestrzeni stworzonej z myślą o wzajemnej pomocy, zrozumieniu i budowaniu relacji. To miejsce, w którym każdy mógł podzielić się swoimi doświadczeniami, uzyskać wsparcie oraz wysłuchać innych w atmosferze szacunku i życzliwości.Spotkanie było poświęcone temu, jak radzić sobie z trudnościami oraz jak wspierać innych. Była to przestrzeń bez oceniania - każdy miał prawo do swojego zdania i emocji.W poprzednim tygodniu została uruchomiona Skrzyneczka Wsparcia na terenie szkoły, do której uczniowie mogli anonimowo wrzucać swoje pytania, na które odpowiadali zaproszeni Eksperci:- p. Pedagog - Monika Maślana- p. Psycholog - Aleksandra Machura- p. Dietetyk - Aleksandra Wyrzykowska- p. Pielęgniarka - Helena Gluzicka- Lider Merytoryczny Projektu Peer Support, w którym nasza szkoła bierze udział - p. Andrzej Araszkiewicz.Następnie odbyło się krótkie wystąpienie naszego kolegi Adama (z 3a) nt. wpływu odżywiania i stresu na zdrowie psychiczne.Na koniec wszyscy uczestnicy zostali poczęstowani jabłkami z hasłem akcji Daj sobie wsparcie, bo proszenie o pomoc to oznaka siły, nie słabości.Organizatorami wydarzenia byli p. Aneta Robak (nauczyciel biologii i edukacji zdrowotnej) oraz zwycięzca etapu rejonowego Olimpiady Zdrowia - Adam (3a).












</description>    		<pubDate>Thu, 26 Mar 2026 14:31:14 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>ŻeromChess</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1618#news-1618</link>
    		<description>19 marca reprezentacja naszej szkoły w osobach Zosia, Franek i Filip wzięła udział w II Międzyszkolnych Mistrzostwach Szachowych ŻeromChess. Po ciężkiej walce naszej szkole udało się zająć  IV miejsce w klasyfikacji drużynowej, lepsi od nas byli tylko koledzy ze Staszica, Kasprzaka i Żeromskiego. Turniej dał uczniom wiele frajdy i zmobilizował do dalszych treningów w szachy.















</description>    		<pubDate>Thu, 19 Mar 2026 13:37:52 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>XVII Ogólnopolski Konkurs Matematyczny</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1617#news-1617</link>
    		<description>W dniu 18.03.2026r. Michał, uczeń klasy 4 F wziął udział w finale XVII Ogólnopolskiego Konkursu Matematycznego im. gen. Sylwestra Kaliskiego, organizowanego przez Wydział Cybernetyki Wojskowej Akademii Technicznej w Warszawie.


Na uwagę zasługuje fakt, że znalazł się wśród 124 finalistów wyłonionych spośród 2000 osób, co stanowi szczególne wyróżnienie dla naszego ucznia.


Gratulujemy zdolności matematycznych i życzymy dalszego rozwijania umiejętności logicznego myślenia.















</description>    		<pubDate>Thu, 19 Mar 2026 13:27:15 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>,,Chocholi taniec” w rytmie młodopolskiego artysty.</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1616#news-1616</link>
    		<description>    W dniu 18 marca uczniowie klas trzecich udali się na spektakl  pt. ,,Chocholi taniec”, w wykonaniu Narodowego Teatru Edukacyjnego im. A. Mickiewicza. Dzięki hipnotyzującej muzyce, barwnym strojom i dialogom inspirowanym ,,Weselem” Wyspiańskiego, udało nam się uchwycić metafizycznego ducha, którym przesiąknięty jest dramat artysty. Mimo że od premiery działa minęło już ponad sto lat, to nadal obrazuje ono nasze społeczeństwo i piętnuje przywary.















</description>    		<pubDate>Thu, 19 Mar 2026 13:21:29 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Rekolekcje</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1615#news-1615</link>
    		<description>W dniach 16-18 marca br. część uczniów naszej szkoły brała udział w rekolekcjach wielkopostnych dla szkół średnich w parafii św. Augustyna w Warszawie. Prowadził je ks. Dariusz Grzywa, ojciec duchowny Archidiecezjalnego Semianrium Misyjnego &quot;Redemptoris Mater&quot; w Łodzi.


Po naukach w kościele, uczniowie naszej szkoły pod opieką nauczycieli uczestniczyli w grupowym zwiedzaniu:


* Muzeum św. Zygmunta Szczęsnego Felińskiego w klasztorze sióstr Franciszkanek na ul. Żelaznej;


* Muzeum św. Faustyny u sióstr Miłosierdzia na ul. Żytniej;









</description>    		<pubDate>Wed, 18 Mar 2026 16:59:44 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>„Co się działo poza murami Getta? – spacer ulicą Żelazną”.</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1614#news-1614</link>
    		<description>17 marca członkowie Koła Varsavianistycznego oraz grupa rekolekcyjna klas trzecich wzięli udział w wyjątkowym spacerze historycznym zatytułowanym „Co się działo poza murami Getta? – spacer ulicą Żelazną”.


Spacer rozpoczął się przy Kościele pod wezwaniem świętego Augustyna, a następnie prowadził ulicą Żelazną aż do Zakładów Norblina. W trakcie wędrówki pani Elżbieta Kunowska opowiadała uczniom o historii mijanych miejsc, wskazywała ważne budynki, fragmenty murów getta oraz miejsca związane z tragicznymi wydarzeniami z czasów okupacji. Uczestnicy mogli również poznać wiele ciekawostek dotyczących dawnych mieszkańców tej części Warszawy oraz zmieniającego się na przestrzeni lat charakteru ulicy.









</description>    		<pubDate>Wed, 18 Mar 2026 16:51:01 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Konkurs Jeden z dziesięciu</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1613#news-1613</link>
    		<description>17 marca odbył się szkolny konkurs matematyczny Jeden z dziesięciu. Wydarzenie przebiegło w atmosferze zdrowej rywalizacji i humoru. Uczniowie wykazali się wiedzą oraz zaangażowaniem, a całemu konkursowi towarzyszyła świetna zabawa.


1 miejsce - Aleksander Zuchmański, 1B


2 miejsce - Viktoria Shmalii, 3A 


3 miejsce - Jan Trojanowski, 3A















</description>    		<pubDate>Tue, 17 Mar 2026 12:26:55 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Muzeum Ziemi</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1612#news-1612</link>
    		<description>16 marca klasy 2e i 3e uczestniczyły w lekcji muzealnej w Muzeum Ziemi.


Klasa 3e wysłuchała wykładu na temat &quot;Góry z morza. Jak powstały lądy, które podziwiamy?&quot;, a klasa 2e &quot;Ile lat ma Ziemia, czyli o datowaniu w geologii&quot;.


Po wykładach, klasy miały możliwość obejrzenia stałej wystawy zbiorów muzealnych.















</description>    		<pubDate>Tue, 17 Mar 2026 09:27:41 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Dzień Liczby Pi</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1611#news-1611</link>
    		<description>13 marca obchodziliśmy Dzień Liczby Pi - święto jednej z najbardziej znanych liczb w matematyce. Z tej okazji uczniowie przygotowali gazetkę ścienną z ciekawostkami dotyczącymi liczby π, jej historii oraz zastosowań w matematyce i nauce. Dzięki temu wszyscy mogli dowiedzieć się wielu interesujących informacji o tej niezwykłej liczbie.Dużym zainteresowaniem cieszył się również kiermasz ciast przygotowanych przez uczniów. Na stołach pojawiło się wiele pysznych wypieków, które nie tylko pięknie wyglądały, ale także smakowały wyśmienicie. Wspólne świętowanie było okazją do połączenia nauki z dobrą zabawą oraz integracji całej społeczności szkolnej.Dziękujemy wszystkim uczniom za zaangażowanie, kreatywność i pomoc w przygotowaniu tego wyjątkowego dnia.












</description>    		<pubDate>Fri, 13 Mar 2026 17:37:29 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Szachy</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1610#news-1610</link>
    		<description>Dzisiaj 13 marca w bibliotece odbyły się szkolne eliminacje do międzyszkolnych mistrzostw szachowych ŻeromChess. Walka była zacięta do tego stopnia, że była potrzebna dogrywka aby wyłonić najlepszych. Już 19 marca naszą szkołę będą reprezentować Franek, Filip i Zosia. Trzymajcie kciuki!















</description>    		<pubDate>Fri, 13 Mar 2026 17:31:45 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Politechnika Warszawska</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1609#news-1609</link>
    		<description>W dniu 11 marca klasa 3d odwiedziła Politechnikę Warszawską Wydział Administracji i Nauk społecznych. Uczniowie uczestniczyli w wykładzie na temat cyberbezpieczeństwa i cyfrowej higieny. Projekt jest realizowany w ramach Google Cybersecurity Seminars. Podczas zajęć zostały poruszone ważne tematy dotyczące tego jak czuć się bezpiecznie w sieci i na co zwrócić uwagę, aby nie paść ofiarą np. fishingu.















</description>    		<pubDate>Wed, 11 Mar 2026 15:19:48 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Rozbijamy stereotypy</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1608#news-1608</link>
    		<description>W dniu 9 marca klasa 3c wzięła udział w warsztatach zatytowanych &quot;Rozbijamy stereotypy&quot; organizowanych przez muzeum Polin. Uczniowie odbyli ciekawą podróż przez tysiąc lat historii Polski i polskich żydów, przedstawioną poprzez multimedialne rekonstrukcje i unikalne eksponaty.















</description>    		<pubDate>Mon, 9 Mar 2026 15:02:16 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>„Świat na Tak”</title>
    		<link>https://traugutt.edupage.org/news/?newid=1607#news-1607</link>
    		<description>27.02.2026 r. szkolni Wolontariusze z opiekunem p. Anetą Robak w Sejmie RP, odbierali podziękowania za pomoc w organizacji XXVIII Integracyjnego Balu Karnawałowego od Pani Prezes Fundacji „Świat na Tak” Joanny Fabisiak.















</description>    		<pubDate>Mon, 9 Mar 2026 14:53:59 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	  	</channel>
  	</rss>
