Z radością informujemy, że Maria z klasy 2D zajęła 1 miejsce w międzyszkolnym konkursie fotograficznym „Siła prawdy w fotografii”. Serdecznie gratulujemy i trzymamy kciuki za dalsze sukcesy.
Aktualności
„Siła prawdy w fotografii”
ZWYCIĘSTWO w etapie rejonowym Olimpiady Zdrowia
14 stycznia 2026 r. odbył się etap rejonowy Olimpiady Zdrowia. To już 33 edycja tego konkursu, pod honorowym patronatem:- Rektora Uniwersytetu Medycznego w Łodzi,- Rektora Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego,- Rektora Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu,- Rektora Uniwersytetu Opolskiego.Około 1,5 tys. uczniów z klas 6-8 szkół podstawowych oraz szkół ponadpodstawowych z całej Polski sprawdziło swoją wiedzę w tym etapie.Zagadnienia olimpiady dotyczyły zdrowego odżywiania i aktywności fizycznej, profilaktyki chorób, ekologii i ochrony środowiska, a także podstaw działań humanitarnych i zasad ruchu Czerwonego Krzyża. Tematyka dotykała również zdrowia psychicznego, które jest tematem przewodnim tej edycji Olimpiady - towarzyszy jej hasło "Zdrowie to nie tylko ciało, ale i umysł, czyli zdrowie psychiczne dzieci i młodzieży".
Uczeń naszej szkoły – ADAM (z kl. 3a) pod opieką p. Anety Robak - zajął 1 MIEJSCE i przeszedł do etapu okręgowego (wojewódzkiego), który dobędzie się 10 kwietnia 2026 roku.
Serdecznie gratulujemy!Laureat olimpiady w kategorii szkół średnich otrzyma indeks na Wydział Nauk o Zdrowiu na Uniwersytecie Medycznym w Łodzi.
Wizyta w Muzeum Ziemi
Klasa 3C myśląc już o maturze z geografii odwiedziła dzisiaj Muzeum Ziemi w Warszawie. Pan mgr Krzysztof Maliszewski przypomniał uczniom jakie są właściwości minerałów oraz podstawowy podział skał. Następnie prowadzący przedstawił gdzie występują omawiane skały i minerały na terytorium Polski. Wykład został podsumowany przypomnieniem tablicy stratygraficznej i najważniejszymi wydarzeniami w dziejach geologicznych Polski. „Uważam, że zajęcia były bardzo ciekawe” powiedział Wiktor, a Piotrek wystawił im wysoką ocenę. Na pewno tu jeszcze wrócimy – podsumowali uczniowie.
Akcja Lidl Szkoły Pełne Talentów
Z radością informuję, że zebrane wspólnymi siłami Talenciaki (ponad 1500!) w Akcji Lidl „Szkoły Pełne Talentów 4” zostały już wymienione na nagrodę dla naszego liceum.
Wybrana wspólnie z Samorządem Uczniowskim nagroda to: Laminator do formatów A3 i mniejszych. W zestawie otrzymaliśmy też 100 arkuszy folii do laminowania A4.
Zapraszam Uczniów i Grono Pedagogiczne do biblioteki szkolnej. Laminator czeka na karty pracy, materiały edukacyjne, projekty na zajęcia itp.
Wolontariat
W grudniu, w okresie przedświątecznym Szkolny Wolontariat prowadził zbiórkę żywności dla podopiecznych Fundacji Świat na Tak, z którą nasza szkoła współpracuje od wielu lat.To gest, który mógł sprawić, że czyjeś święta stały się jaśniejsze i pełne nadziei. Każdy produkt miał znaczenie - ważne było serce i pamięć o tych, którzy mają mniej.Zebrane dary zostały przekazane rodzinom wielodzietnym, które wspiera Fundacja.
Nasi nauczyciele i uczniowie, jak co roku, nie zapomnieli o naszych "braciach mniejszych". Zebraliśmy wraz ze Szkolnym Wolontariatem karmę i akcesoria dla bezdomnych zwierząt będących pod opieką Fundacji Adoptuj Radzyminiaka przebywających u Ani Morgaś-Boczkowskiej. Ania kontynuuje dzieło swojej niezapomnianej mamy Joli Boczkowskiej,twórczyni i wieloletniej prezes Fundacji Znajdki. Cieszymy się,że zwierzaki będą miały pełne brzuszki i ciepłe miękkie posłanka.
Jasełka
18 grudnia w naszej szkole odbyły się jasełka. Uczniowie klas: 1c, 3a, 3c, 3g i 4e przedstawili historię narodzin Jezusa, w tym złożenie darów przez 3 króli, przybycie pastuszków, a także knucie Heroda zachęcanego do zbrodni przez grupę diabłów. Cała historia została przedstawiona w humorystyczny sposób, dzięki czemu nie tylko wprowadziła świąteczny klimat, lecz także pozwoliła na relaks pomiędzy lekcjami.
Życzenia świąteczne
Muzeum Warszawy
11 grudnia koło varsavianistyczne odwiedziło Muzeum Warszawy, gdzie uczniowie wzięli udział w zajęciach edukacyjnych związanych z wystawą Lato, które zmieniło wszystko. Festiwal 1955. Warsztaty były interesujące i angażujące - uczniowie aktywnie pracowali w grupach, analizowali materiały z epoki oraz omawiali znaczenie Festiwalu Młodzieży i Studentów dla powojennej Warszawy. Wycieczka pozwoliła uczestnikom lepiej zrozumieć realia życia w mieście w latach 50. oraz zobaczyć, jak wielkie wydarzenia kulturalne wpływały na jego mieszkańców. To była wartościowa lekcja historii i ciekawy sposób na poznawanie Warszawy.
CHARYTATYWNY KIERMASZ ŚWIĄTECZNY
W poniedziałek 8 grudnia 2025 r. szkolny Wolontariat prowadził zbiórkę na rzecz Stowarzyszenia Kocia Oaza, Koci Raj. Do współpracy włączyły się wszystkie klasy 1, 2A i D, oraz 3B, E, F, G.Cała społeczność Traugutta zebrała 663,71 zł.
II EDYCJA ŚWIĄTECZNEGO TURNIEJU MIKOŁAJKOWEGO W PIŁCE SIATKOWEJ DRUŻYN MIESZANYCH
Gdy emocje już opadną…… za nami już II edycja turnieju w piłce siatkowej, która odbyła się w zeszły czwartek 04.12.2025. Turniej Mikołajkowy to wyjątkowa impreza, która promuje sport, zdrowie i integrację. Nasi uczniowie świetnie wpisują się w daną definicję, bawiąc się, poznając swoje granice i możliwości.
W czwartek, od samego rana sala sportowa wypełniła się gwarem, muzyką i energią młodych sportowców. W turnieju udział wzięło 10 drużyn ( min.6 - max 8 osób). Kapitanowie poszczególnych drużyn rozlosowali podział na 2 grupy. Mecze rozegrano systemem każdy z każdym w swojej grupie, gdzie z każdej grupy eliminacje do dalszej gry uzyskało 2 najlepsze drużyny. Mecze grupowe były krótsze i grane do 15-stu po jednym secie. Podobnie odbył się ćwierćfinał i półfinał. Mecz finałowy był dłuższy i liczony do 25-ciu, także jeden set.
Zawodnicy zaprezentowali bardzo wysoki poziom umiejętności, nie zabrakło celnych zagrywek, dających bezpośredni pkt, jak również silnych ataków, bloków i efektywnych jak również efektownych obron w boisku. Każdy uczestnik bawił się wyśmienicie, wzajemnie się napędzając do wspólnej zabawy.
Warto zaznaczyć, że w tym roku turniej nabrał nowego wymiaru…. Uczniowie nie tylko walczyli o Puchar Dyrektora, ale również drużyna zwycięska mogła rozegrać mecz z nauczycielami. Zarówno Puchar, który będzie przechodni i zawodnicy w przyszłym roku będą musieli ponownie o niego zawalczyć, tak również mecz nauczycieli – miejmy nadzieję wpiszę się na stałe w naszym kalendarzu ;)
Mimo zaciętej rywalizacji, wydarzenie miało głównie charakter integracyjny. Drużyny zwycięskie otrzymały medale oraz czekoladowe Mikołaje, natomiast I miejsce otrzymało dodatkowo Puchar Dyrektora.
Mecze finałowe:
I miejsce – PIERWSZACZKI
II miejsce – klasa 4F
III miejsce – klasa 3D
Pierwszaczki- Wróblewski B., Pietrzyk J., Szymandera W., Novak O., Fursov D., Bąbik P., Włodarczyk F., Piłat M., Biniek J.
Klasa 4F – Pieckowska A., Miącz K., Osowicz O., Komorowski P., Tarachulski K., Sienicki A.,Dyszkiewicz I.
Klasa 3D – Kurek D., Szczudło D., Baran T.,Krzyżanowski K., Nożyński K., Kucharski Ł.
Drużyna nauczycieli: Pani Dyrektor Izabela Brzęczek, Pan V-ce dyrektor Arkadiusz Olszyna, Pani Monika Filewicz, Pani Natalia Arczyńska, Pani Monika Szewczuk oraz nasza cudowna pomoc uczennica klasy 3c – Eliza Pyta.
MVP Turnieju otrzymali: Ada Pieckowska -4f oraz Antek Sienicki 4a ( zawodnicy drużyny 4F).
Wszystkim serdecznie gratulujemy i zapraszamy do wspólnej zabawy w przyszłym roku. Byliście jak zawsze jedyni w swoim rodzaju. Dziękujemy za wspólną zabawę zarówno Wam uczniom, jak również nauczycielom, biorącym udział w meczu. Byliście niesamowici. Dziękujemy.
ŚWIĄTECZNA ZBIÓRKA ŻYWNOŚCI
Szkolny Wolontariat zaprasza do udziału w świątecznej zbiórce żywności organizowanej przez Fundację „Świat na Tak”, z którą nasza szkoła współpracuje od lat.
To gest, który może sprawić, że czyjeś święta staną się jaśniejsze i pełne nadziei. Każdy produkt ma znaczenie — ważne jest serce i pamięć o tych, którzy mają mniej.
Wszystkie artykuły (szczegóły na PLAKACIE) prosimy dostarczać do SALI 53 (biologiczna) - DO 16 GRUDNIA (wtorek).Zebrane dary zostaną przekazane rodzinom wielodzietnym, które od lat wspiera Fundacja, oraz tym, które dopiero teraz zwróciły się o pomoc.
Dzięki Wam ktoś zasiądzie do świątecznego stołu z poczuciem godności i ciepła.Dołączcie, prosimy. Razem możemy podarować komuś prawdziwe święta.
Pamiętajcie o ogrodach
27 listopada w Bielańskim Centrum Edukacji Kulturalnej odbyło się wręczenie nagród lauretom VII Festiwalu im. Janusza Kofty "Pamiętajcie o ogrodach", w którym uczennica naszej szkoły - Amelia Dubaj z 3c - zajęła III miejsce. Festiwal, poza występami nagrodzonych osób, uświetnił Jan Traczyk.
Spotkanie z p. Marcinem Mellerem
Niespodzianką na Mikołajki dla klasy 1C i 1D była możliwość spotkania z p. Marcinem Mellerem, m. in. historykiem, dziennikarzem, prezenterem telewizyjnym, pisarzem, youytuberem. Współczesny Leonardo da Vinci opowiadał uczniom o swoim życiu, o tym, jak przeprowadzić wywiad. Była możliwość zadania pytań do naszego gościa. Jednym słowem było MEGA!!! - według zasłuchanych uczniów. Dziękujemy!
Mikołajkowy Turniej Koszykówki 3x3
Mikołajkowy Turniej Koszykówki 3x3 – sportowe emocje i świąteczna atmosfera
W środę, 3 grudnia 2025 roku, hala sportowa wypełniła się gwarem, muzyką i energią młodych sportowców. Po raz pierwszy odbył się Mikołajkowy Turniej Koszykówki 3x3, który ma wejść na stałe w kalendarz szkolnych wydarzeń sportowych. W tym roku zgłosiło się 9 drużyn. Zespoły podzielone zostały na dwie kategorie wiekowe - klasy I-II oraz klasy III-IV. Turniej rozpoczął się o godzinie 10:00. Na otwarcie zawodów dziewczęta zatańczyły układ taneczny, tworząc wyjątkową atmosferę rywalizacji połączonej ze świąteczną atmosferą.
Zawodnicy zaprezentowali wysoki poziom umiejętności – nie zabrakło celnych rzutów zza łuku, efektownych wejść pod kosz i widowiskowych akcji zespołowych. Najwięcej emocji dostarczyły mecze półfinałowe, w których każda zdobyta piłka mogła przesądzić o awansie.
Wyniki i wyróżnienia
Choć rywalizacja była zacięta, wydarzenie miało przede wszystkim charakter integracyjny. Ostatecznie wyłoniono najlepsze drużyny turnieju, a także przyznano nagrody indywidualne:
Mistrzowie Turnieju 3x3 2025: GTA 3
KACPER STRZESZEWSKI 3G
HUBERT WASILEWSKI 3G
PIOTR LESIŃSKI 3C
MVP Turnieju w kategorii klas I-II
MIKOŁAJ SOKULSKI IB
MVP Turnieju w kategorii klas III-IV
IGOR MODZELEWSKI IVA
Najlepszą zawodniczką turnieju została:
ANITA UMIASTOWSKA. IC
Oprócz medali, finaliści otrzymali również czekoladowe mikołaje oraz dyplomy.
Mistrzowie turnieju otrzymali również puchar przechodni, ktorego będą bronić za rok.
Wolontariat
Szkolny Wolontariat zaprasza całą Społeczność Traugutta do udziału w kiermaszu świątecznym, który odbędzie się 8 grudnia 2025 r. (poniedziałek) w godz. 8.00-13.00. Wszystkie chętne osoby, zapraszamy do: - upieczenie ciast, ciasteczek, - wykonania ozdób świątecznych, - przyniesienia papierowych talerzyków, serwetek i dostarczenia tuż przed otwarciem kiermaszu (na hol przy szafkach uczniowskich, na wprost wejścia głównego). Pochwały czekają :) Cały dochód zostanie przekazany na Stowarzyszenie Kocia OAZA, Koci RAJ.
Świat mitów
W dniu 27.11. klasa 1d udała się na lekcję muzealną do Muzeum Narodowego, dotyczącą starożytnego świata Greków i Rzymian. Mogliśmy przypomnieć sobie greckich bogów wraz z ich atrybutami oraz historię Edypa, na którym ciążyła klątwa rodu Labdakidów. Podczas zajęć doskonaliliśmy również umiejętność czytania ze zrozumieniem oraz pracę w grupach. Mieliśmy także możliwość dyskusji na temat współczesnych inspiracji malarskich źródłami mitologicznymi. Z pewnością była to dobra forma utrwalenia i uporządkowania wiedzy z zajęć języka polskiego.
Wycieczka klas II e i III e do Muzeum Historii Polski
22 listopada uczniowie klas II e i III e wraz z wychowawcami odwiedzili Muzeum Historii Polski. Pod opieką przewodniczki, Pani Elżbiety Kunowskiej, mieli okazję zwiedzić wystawę czasową „RZECZPOSPOLITA POWSTAŃCZA. Insurekcja kościuszkowska i jej tradycje”, czynną do 23 listopada.
Ekspozycja ukazuje przełomowy moment w dziejach naszego kraju – przejście od schyłkowej Rzeczypospolitej szlacheckiej do epoki powstań narodowych. Uczniowie poznali historię przemiany, w której zryw zbrojny 1794 roku połączył różne warstwy społeczne w imię wspólnej sprawy oraz zapoczątkował tradycję walki o wolność, obecnej w polskiej historii przez kolejne stulecia.
Wycieczka była cenną lekcją historii i doskonałą okazją do pogłębienia wiedzy o ważnych wydarzeniach kształtujących tożsamość narodową.
VII Festiwal im. Jonasza Kofty Pamiętajcie o ogrodach
17 listopada w Bielańskim Centrum Edukacji Kulturalnej odbyły się przesłuchania do VII Festiwalu im. Jonasza Kofty Pamiętajcie o ogrodach. W kategorii wiekowej 14-17 lat wystąpiła uczennica klasy 3c: Amelia Dubaj, która zajęła 3 miejsce. Występy laureatów oraz wręczenie nagród odbędzie się juz 27 listopada o godz. 17:00.
Ćpunka w reżyserii Marka Tercza
W dniu 14 listopada uczniowie klasy 3e wybrali się do Kina Wisła, by uczestniczyć w teatralnej adaptacji powieści Barbary Rosiek Ćpunka w reżyserii Marka Tercza. Spektakl miał charakter profilaktyczny. Najbardziej oddziałującym elementem sztuki były wywoływane w widzu emocje, które potęgowały odbiór. Utwór opowiadał bowiem nie tylko o jednostkowej historii, a o uniwersalnym problemie samotności i cierpienia. Ostatecznie nawet w najtrudniejszej sytuacji receptą na bezsilność może okazać się drugi człowiek, a największą tragedią - jego brak.
Wielki test wiedzy o klimacie 2025
18 listopada w Auli Głównej im. Oskara Langego w SGH odbyła się już czwarta edycja Wielkiego Testu Wiedzy o Klimacie. Uczniowie w 60 minut odpowiedzieli na 60 pytań takich jak np. Jakiego wirusa roznosi komar tygrysi? Na czym polega „efekt Pollyanny"? Czym są rezerwuary węgla w przyrodzie? Naszą szkołę reprezentowali Marcelina, Amelia, Wiktor i Mateusz z 3 klasy. Czy był trudny? - Trochę tak, ale sporo pytań można było wydedukować na podstawie dostarczonej bibliografii. Mateusz, trochę żałował: - Jakbym więcej poczytał, poszłoby lepiej.
Poziom testu w tym roku był wyrównany i aż cztery osoby osiągnęły taki sam, najwyższy wynik – 49 punktów (ciekawe, ile się uda państwu?)
Archiwum Aktualności