Aktualności

        • Wyjazd integracyjno-edukacyjny do Zakopanego

          • Wyjazd integracyjno-edukacyjny do Zakopanego

          • W dniach 29 maja - 03 czerwca 2017 r. uczniowie klasy 1a, 1b oraz 1c spędzili bardzo aktywnie na zwiedzaniu Krakowa i Zakopanego. Głównym celem wyjazdu była integracja międzyklasowa uczniów oraz zdobycie wiedzy i jej utrwalenie w sposób interdycyplinarny. To uczniowie przygotowywali materiały, które następnie prezentowali swoim kolegom w okreslonym miejscu.

            Ambitny plan Profesora Gudziaka można uznać za zrealizowany!

            W Zakopanem zwiedziliśmy Muzeum Tatrzańskie im. dra Tytusa Chałubińskiego oraz Muzeum Karola Szymanowskiego. W Dolinie Strążyska zdobyliśmy Wodospad Siklawica oraz Sarnią Skałę, a w Dolinie Kościeliska - Przewodnik Tatrzański Kamil Kluś (Klusek) - przybliżył nam tajniki przyrody tatrzańskiej.

        • Warsztaty "Zbadaj swój DNA"

          • Warsztaty "Zbadaj swój DNA"

          • W piątek (02 czerwca) uczniowie naszej szkoły (nie tylko z klas biologiczno-chemicznych) uczestniczyli w warsztatach w BioCentrum Edukacji Naukowej w Warszawie celem zbadania ich zróżnicowania genetycznego pod względem locus D1S80.

            Na początku zajęć uczyli się pipetowania (dla niektórych było to tylko przypomnienie i doskonalenie umiejętności), następnie pobierali wymaz z policzka i izolowali DNA na kolumnie z solą krzemionkową. W czasie inkubacji wspólnie z prowadzącymi warsztaty przypomnieli sobie z lekcji biologii podstawowe informacje o budowie DNA oraz technikach wykorzystywanych w inżynierii genetycznej - PCR (Łańcuchowej reakcji polimerazy) i elektroforezie.

            Później zastosowanie w praktyce, czyli amplifikacja (powielanie) metodą PCR locus D1S80 oraz rozdział elektroforetyczny otrzymanych produktów w żelu agarozowym i uwidocznienie DNA przez barwienie bromkiem etydyny.

        • "BĄDŹ POMOCNY. Warsztaty integracyjne przełamujące stereotypy myślenia o osobach niepełnosprawnych." 

          • "BĄDŹ POMOCNY. Warsztaty integracyjne przełamujące stereotypy myślenia o osobach niepełnosprawnych." 

          • W dniu 2 czerwca 2017 roku, odbyły się warsztaty dla całej społeczności szkolnej, prowadzone przez trenerów Fundacji MANZANA. Głównym celem programu kształtującego postawy szacunku, otwartości  i tolerancji wobec osób niepełnosprawnych było doświadczenie przez młodzież naszej szkoły, trudności z jakimi borykają się osoby niewidome, niesłyszące i poruszające się na wózku. 

            Uczniowie brali udział w symulowanych sytuacjach niepełnosprawności. Pod opieką profesjonalistów, mieli możliwość zmierzyć się z trudnościami życia codziennego osoby, która porusza się na wózku, nie widzi, nie słyszy.

        • Finał 1 z 10

          • Finał 1 z 10

          • 1 czerwca odbył się wielki finał II edycji Dzielnicowego Konkursu 1 z 10. Wzięli w nim udział uczniowie wolskich szkół podstawowych i gimnazjów. Na uczniów czekały pytania z takich dziedzin jak: matematyka, fizyka, chemia, biologia, geografia, sport. Najlepszych uhonorowano dyplomami i nagrodami rzeczowymi. Już teraz zapraszamy do wzięcia udziału w przyszłorocznej edycji.

        • Akcja Jak nie czytam, jak czytam

          • Akcja Jak nie czytam, jak czytam

          • Pomysłem na tegoroczną edycję akcji Jak nie czytam, jak czytam było zaproszenie do naszego liceum dzieci z Przedszkola nr 263. O godzinie 10.00 wolontariuszki biblioteczne z klasy 2A: Aleksandra Paczkowska, Ania Sochaczewska i Ania Tran, włączając się w ogólnopolską akcję, odczytały wybrane fragmenty książeczek przygotowane z myślą o najmłodszych.
            Licealistki, chcąc podkreślić wyjątkowy charakter dzisiejszego dnia, przygotowały również liczne zagadki, zadania i aktywności dla przedszkolaków. Dzieci chętnie włączały się w zabawę i rzetelnie wykonywały zadania. Na zakończenie nie zabrakło pamiątkowych dyplomów i serdecznych życzeń z okazji Dnia Dziecka.

        • Wizyta w Ambasadzie RFN

          • Wizyta w Ambasadzie RFN

          • 29.05.2017 r. uczniowie naszego liceum udali się z wizytą do Ambasady Republiki Federalnej Niemiec w Warszawie. Młodzież uczestniczyła w spotkaniu z panią Marią Albers z Wydziału Kultury, która zapoznała nas z historią Ambasady Niemiec, charakterem pracy Ambasadora oraz opowiedziała o pracy w placówce i korpusie dyplomatycznym. W trakcie spotkania wyświetlono dwa krótkie filmiki: „Dzień w Ambasadzie Niemiec‘', „25 lat dobrego sąsiedztwa" oraz prezentację multimedialną przedstawiającą ciekawostki dotyczące Niemiec i Niemców. Uczniowie mieli również okazję do zadawania pytań.

        • XXV Okręgowe Mistrzostwa Pierwszej Pomocy PCK

          • XXV Okręgowe Mistrzostwa Pierwszej Pomocy PCK

          • W sobotę 27 maja uczennice ze Szkolnego Koła PCK brały udział w etapie okręgowym XXV Mistrzostw Pierwszej Pomocy Polskiego Czerwonego Krzyża, organizowanym w tym roku w Kozienicach.

            W rywalizacji wzięło udział 11 drużyn. Ich zadaniem było udzielenie pierwszej pomocy przedmedycznej poszkodowanym na 5 stacjach (10 symulacji) oraz wypełnienie testu nt. nie tylko pierwszej pomocy, ale również historii i struktur Czerwonego Krzyża.

            Zawodnicy musieli wykazać się opanowaniem, pracą zespołową oraz umiejętnościami z zakresu pierwszej pomocy m.in. przy: amputacji, zatrzymaniu akcji serca, pęknięciu podstawy czaszki, złamaniu otwartym, krwotoku czy ciele obcym w organizmie.

            Przed ogłoszeniem wyników odbył się mini koncert „Szanty na wesoło”, gdzie w pięknym otoczeniu Kozienickiego Centrum Rekreacji i Sportu można było się zrelaksować.

            Dziewczyny z Traugutta dzielnie walczyły, zdobywając 7 miejsce (171pkt / 191pkt). Od 1 miejsca dzieliło ich tylko 13 pkt… Rywalizacja między szkołami była bardzo wyrównana. Pomiędzy miejscami była różnica 1-2 punktów.

            Naszym ratowniczkom bardzo gratulujemy i życzymy powodzenia w następnym roku.

        • Warsztaty biologiczno-chemiczne BioCentrum Edukacji Naukowej.

          • Warsztaty biologiczno-chemiczne BioCentrum Edukacji Naukowej.

          • 26 maja 2017 r. uczniowie klasy Ib brali udział w warsztatach „Na tropach białek” w BioCentrum Edukacji Naukowej w Warszawie.

            Doświadczenia jakie wykonywali to: izolacja białek z preparatów (tkanki mięśniowej, liści, bakterii Escherichia coli, mleka krowiego i sojowego, białka i żółtka jajka), rozdział białek w żelu poliakrylamidowym i ich identyfikacja.

            Metody, jakimi posługiwali się uczniowie to: izolacja białek metodą homogenizacji i zawieszania w buforze o neutralnym pH 7.5, oznaczenie zawartości białka w próbkach metodą kolorymetryczną Bradford, elektroforeza denaturująca białek w żelu poliakrylamidowym – SDS-PAGE.

        • Domowe labolatorium

          • Domowe labolatorium

          • W piątek, pani dr inż. Agnieszka Górska z Instytutu Chemii Przemysłowej im. prof. Ignacego Mościckiego, poprowadziła zajęcia: „Domowe laboratorium”. Uczniowie wykonywali siedem eksperymentów z materiałów dostępnych w każdej kuchni. Były to eksperymenty:

            NIEMIESZAJĄCE SIĘ CIECZE
            Z CZEGO SKŁADA SIĘ KOLOR FLAMASTRA
            INTELIGENTY PŁYN
            MAGICZNY PALEC
            WĘDRUJĄCE CIECZE
            WULKAN PIANY
            SKACZĄCE JAJKO I JAJKO W BUTELCE

        • ENTROPIA SŁOWA - LITERACKA MAPA WARSZAWY 2017 - Asnyk, Leśmian, Staff

          • ENTROPIA SŁOWA - LITERACKA MAPA WARSZAWY 2017 - Asnyk, Leśmian, Staff

          • 24 maja 2017 r nasza szkoła wzięła udział w Literackiej Mapie Warszawy 2017. Spotkanie przybliżające sylwetkę Adama Asnyka odbyło się w Muzeum X Oddziału Cytadeli Warszawskiej. Wybór miejsca nie był przypadkowy gdyż wiąże się z historią naszego patrona Romualda Traugutta – ostatniego dyktatora Powstania Styczniowego - którego uczestnikiem był także Adam Asnyk. Nasze spotkanie przy ulicy Skazańców 25 przybliżyło sylwetkę poety jako artysty - prezentacja Mateusza Dolaty i Daniela Kwiatkowskiego z kl. IIc i uczestnika walk o niepodległość z 1863 roku – ciekawostki historyczne przedstawione przez pana Michała Cieślaka– pracownika Muzeum oraz prezentacja Konrada Klemczyńskiegi i Krzysztofa Lib z kl. IIc. Krzysztof również pięknie recytował wybrane utwory poety. Tegoroczną akcję literacką  zwieńczyła  melorecytacja utworu pt. „Miejcie nadzieję” brawurowo wykonana przez Paulę Padzik i Mateusza Gzyrę z kl. II c. Finał Literackiej Mapy Warszawy 2017 r. rozpoczął się o godz. 12.30 w Kinie Atlantic,  gdzie nasi uczniowie po raz pierwszy naszego wieloletniego udziału w akcji LMW, zostali zaproszeni przez pana Artura Wolskiego do przedstawienia swoich działań. Zgromadzona publiczność przyjęła nas gromkimi brawami, usłyszeliśmy wiele ciepłych słów.

        • Maria Skłodowska-Curie

          • Maria Skłodowska-Curie

          • Maria Skłodowska-Curie była rodowitą warszawianką. Życie Skłodowskiej było związane z Warszawą i Paryżem. W stolicy Polski upłynęła jej młodość. Od studiów na Sorbonie mieszkała już do końca życia we Francji, ale do Warszawy wielokrotnie przyjeżdżała i w tym mieście jest kilkanaście miejsc, które o niej przypominają.

            Towarzystwo Przyjaciół Warszawy w sobotę 13 maja 2017r. ​zaprosiło wszystkie szkoły starające się o certyfikat szkoły varsavianistycznej na grę miejską śladami naszej wielkiej noblistki. Przydzielono nam do współpracy ZS im. Piotra Wysockiego. Pogoda dopisała i choć tylko dwie osoby reprezentowały naszą szkołę, było naprawdę miło.

        • Muzeum Żołnierzy Wyklętych i sanktuarium Andrzeja Boboli

          • Muzeum Żołnierzy Wyklętych i sanktuarium Andrzeja Boboli

          • W dawnym więzieniu na Mokotowie od połowy lat 40. oraz w latach 50. XX w. byli przetrzymywani, torturowani i mordowani członkowie antykomunistycznego podziemia niepodległościowego, a następnie osadzani więźniowie polityczni PRL „Areszt śledczy przy ulicy Rakowieckiej to Golgota polska” — podkreśla często dyrektor placówki Jacek Pawłowicz. 2 miesiące temu ostatni więzień opuśćił areszt na Rakowieckiej i choć Muzeum ma zostać oficjalnie otwarte 1 marca 2019 r, to już od kwietnia tego roku można je zwiedzać w grupach zorganizowanych. Skorzystaliśmy z tej możliwości 16 maja 2017r. Przeżycia olbrzymie, tym bardziej, że razem z nami zwiedzała to Muzeum żona AK-owca, byłego więźnia, autora książki "X pawilon"- Stanisława Krupy.

            Po drugiej stronie ul. Rakowieckiej znajduje się inne niezwykłe miejsce - Sanktuarium (ma ono charakter sanktuarium narodowego) św. Andrzeja Boboli. Sanktuarium popularyzuje przesłanie życia, męczeństwa św. Andrzeja oraz jego związek z dziejami Polski. To tu właśnie drugiego dnia Powstania Warszawskiego Niemcy najpierw schwytali kilkudziesięciu zakładników - zakonników i przypadkowych wiernych (w tym kobiety i 10-letniego chłopca), a następnie zabili większość z nich. Tym, którzy nie mogli być tam razem z nami szczerze polecamy film dokumentalny Krzysztofa Żurowskiego https://www.youtube.com/watch?v=SyC2bcVbrbs

        • 1A w Centrum Nauki Kopernik

          • 1A w Centrum Nauki Kopernik

          • Wykorzystujemy każdą możliwość dla zdobywania wiedzy. W dniu 11 maja klasa IA odwiedziła Centrum Nauki Kopernik. Tam miała możliwość wykonywania doświadczeń nie tylko fizycznych. Na pewno znajdzie to odzwierciedlenie w projektach, które realizujemy.

        • Szlakiem historii po Starówce

          • Szlakiem historii po Starówce

          • W ostatni czwartek uczniowie klasy 1 c uczestniczyli w wycieczce po warszawskiej starówce, od Zamku Królewskiego po Sąd Najwyższy. Podczas spaceru mieliśmy okazję poznać najważniejsze postacie i miejsca dla naszego miasta na przestrzeni dziejów. Na Zamku najważniejsza dla nas była postać Profesora Jana Zachwatowicza, osoby której zawdzięczamy odbudowę Starego Miasta. W Warszawskiej Archikatedrze dzięki uprzejmości księży zwiedziliśmy podziemia katedralne i poznaliśmy historię tego  najważniejszego kościoła Warszawy. W nowo otwartym Muzeum Warszawy uczniowie mieli okazję poznać losy odbudowy warszawskiej starówki po II wojnie światowej. Na zakończenie oddaliśmy symbolicznie hołd powstańcom Warszawy pod ich pomnikiem na Placu Krasińskich.

        • Edukacja ekologiczna

          • Edukacja ekologiczna

          • W ramach zajęć z Edukacji Ekologicznej uczniowie klasy 2B odwiedzili warszawskie Zoo oraz Ogród Botaniczny w Powsinie. Zajęcia prezentują bogactwo form i strategii życiowych różnych przedstawicieli królestwa roślin i zwierząt. Który gatunek jest największy? Który posiada największe kwiaty? Który żyje najdłużej? Jak rośliny polują na owady?

            Zachęcam do fotorelacji na naszej stronie

        • Pokazy edukacyjne

          • Pokazy edukacyjne

          • Nasza szkoła od kilku lat współpracuje z Warszawskim Centrum Innowacji Edukacyjno-Społecznych i Szkoleń, Kinem Atlantic oraz Entropią Słowa. Od kilku miesięcy zapraszani są psycholodzy i pedagodzy szkolni,  nauczyciele, wychowawcy i młodzież na pokazy edukacyjne z cyklu Kino / Na / Przeciw / Wykluczeniu.

            9 maja 2017r. uczestniczyliśmy w spotkaniu, którego tematem była niepełnosprawność jako kategoria wykluczenia; towarzyszyła temu spotkaniu projekcja filmu dokumentalnego Ikona (opowiada o szpitalu psychiatrycznym znajdującym się na dalekiej Syberii), reż. Wojciech Kasperski, zdjęcia: Łukasz Żal, muzyka: Antoni Komasa-Łazarkiewicz. Wrażenia niezapomniane...

        • Egzamin maturalny 2017

          • Egzamin maturalny 2017

          • Absolwenci XLV Liceum Ogólnokształcącego im. Romualda Traugutta przystępują do egzaminu maturalnego już po raz pięćdziesiąty dziewiąty.

            W tym roku maraton maturalny trwać będzie w terminach do 22 maja 2017 r. i zakończy się egzaminem z języka niemieckiego w części ustnej.

            Wszystkim absolwentom Traugutta życzymy powodzenia!

             

        • UWAGA konkurs!

          • UWAGA konkurs!

          • Zapraszamy do udziału w konkursie fotograficznym. Zadaniem ucznia jest wykonanie zdjęć kojarzących się z przyjściem wiosny. Celem konkursu jest rozwijanie wśród młodzieży umiejetności obserwacji przyrody, jej dokumentowania, interpretacji oraz opisu, a także kształotowanie świadomości ekologicznej.

            Szczegóły znajdziecie w regulaminie tu.

            Konkurs trwa do 30 maja. Serdecznie zachęcamy do udziału!