W dniu dzisiejszym, już oficjalnie, redaktorzy gazetki szkolnej "Monitro Traugutta" wraz z opiekunem, Panią Anną Dorosz, odebrali z rąk organizatorów nagrodę za zajęcie II miejsca w wojewódzkim konkrsie gazetek szkolnych pod patronatem Mazowieckiego Kuratora Oświaty.
Nauczyciele
II miejsce w województwie mazowieckim
- 10.06.2017
Talent Traugutta
- 10.06.2017
Dziś odbył II Szkolny Przegląd Talentów - TALENT TRAUGUTTA 2017.
Uczniowie zaproponowali publiczności bardzo różnorodny repertuar. Mogliśmy podziwiać medale naszych utytułowanych pływaków, wysłuchać wspaniałych wokalistów, posłuchać brzmienia pianina oraz zanurzyć się w kulturę orientalną poprzez taniec bollywood. Byliśmy pod wielkim wrażeniem wszystkich wystąpień, a w tajnym głosowaniu publiczności zgromadzonej na sali gimnastycznej tytuł tegorocznego laureata konkursu uzyskali Paula Padzik i Mateusz Gzyra. Paula i Mateusz przygotowali 2 piosenki - pierwsza to montaż słowno-muzyczny, poświęcony patronowi i ideałom naszej szkoły, druga to wykonana w języku hiszpańskim piosenka pt. "Libre".
Jeszcze raz dziękujemy wszystkim uczestnikom za przepiękne występy i zachęcamy do udziału w przeglądzie w przyszłym roku.
Zwycięstwo w konkursie gazetek na Woli
- 11.06.2017
Miło nam poinformować Państwa, że redakcja szkolnej gazetki Monitor Traugutta, pod opieką Pani Anny Dorosz, zajęła I miejsce w VII edycji Konkursu Wolskich Gazetek Szkolnych w Dzielnicy Wola oraz II miejsce w województwie mazowieckim.
Gratulujemy wspaniałej pracy, którą możemy podziwiać. Dziękujemy za zaangażowanie i poświęcony czas.
Już dziś liczymy na to, że nie zabraknie Wam zapału do pracy w przyszłym roku szkolnym!
Spacery ze Szmaragdową
- 10.06.2017
W ostatnich tygodniach odsłonięto na Rakowieckiej ślady kul na murze http://www.pap.pl/…/news,948949,w-dawnym-areszcie-sledczym-…
Ostatnia grupa zwiedzajaca Muzeum Żolnierzy Wyklętych widziała więc trochę więcej... Jak podkreślił pan kpt.Andrzej Rytka oprowadzjący kolejną grupę po tych strasznych miejscach, jeszcze wiele miejsc zostało do odsłonięcia. Co i kogo jeszcze widziały te ściany?!
Spotkanie z p. Butenko
- 10.06.2017
Czy wolontariusze mogą popracować w kinie? Oczywiście!!! Byliśmy potrzebni do podawania lodów, herbaty i innych łakoci dzieciakom po spotkaniu z panem Butenko. Spotkanie z Bohdanem Butenko pt. "Nienarysowane historie" oraz inne opowieści znad Wisły, odbyło się 7 czerwca w Kinie Atlantic. Najpierw była projekcja prac Mistrza pierwszy raz na dużym ekranie, rozmowa z Mistrzem: "Tylko Wam opowiem historię znad Wisły…" oraz warsztaty pod jego czujnym okiem. Specjalna prezentacja prac Bohdana Butenki została połączona z muzyką na żywo w wykonaniu Teatru N.O.R.A. oraz z czytaniem wybranych jego tekstów przez wspaniałych aktorów: Monikę Dryl oraz Rafała Mohra.
Insurekcja kościuszkowska w Warszawie
- 08.06.2017
W przedpołudniowy wtorek, 6 czerwca, uczniowie klasy 2c uczestniczyli w drugim etapie konkursu "Insurekcja kościuszkowska w Warszawie" organizowanym przez WCIES, jakim była gra miejska śladami bohaterów tego XVIII wiecznego zrywu polskiego.
Trójka uczniów rozpoczęła swoje zmagania od Warszawskiej Cytadeli, a skończyli w Zamku warszawskim. Dla nas najważniejsze i najbliższy sercu był "przystanek" w Parku Romualda Traugutta. Czekamy na wyniki i trzymamy kciuki
Talent Woli
- 06.06.2017
Dzisiaj odbyła się uroczysta gala wręczenia nagród w konkursie "Talent Woli". Jedną z nominowanych była nasza uczennica Adrianna Niewiadomska z klasy 2B.
Ada na co dzień trenuje w klubie UKS GOS w Raszynie. Jej największym osiągnięciem jest półfinał i V miejsce w sztafecie na igrzyskach olimpijskich w Azerbejdżanie. Ponadto, Ada jest rekordzistką Polski juniorów w kategorii 17 lat, Mistrzem Polski w stylu dowolnym na 100m oraz Wicemistrzem Polski w stylu dowolnym na 50m.
Finał konkursu fotograficzno-historycznego "Wola - historia piękna"
- 06.06.2017
05 czerwca 2017 r., podczas uroczystości podsumowującej projekt "Wolskie ślady historii", wręczone zostały nagrody dla finalistów konkursu fotograficzno-historycznego "Wola - historia piękna" oraz konkursu literackiego "Wolę opowiadać".
Miło nam poinformować Państwa, że nasza uczennica - Ewelina Dąbrowska - zajęła pierwsze miejsce w konkursie fotograficzno-historycznego "Wola - historia piękna", którego celem było rozbudzenie wśród uczniów zainteresowań zmieniającą się architekturą, organizacją przestrzeni miejskiej i zabudową dzielnicy Wola w odniesieniu do historii tych miejsc.
Wyjazd integracyjno-edukacyjny do Zakopanego
- 05.06.2017
W dniach 29 maja - 03 czerwca 2017 r. uczniowie klasy 1a, 1b oraz 1c spędzili bardzo aktywnie na zwiedzaniu Krakowa i Zakopanego. Głównym celem wyjazdu była integracja międzyklasowa uczniów oraz zdobycie wiedzy i jej utrwalenie w sposób interdycyplinarny. To uczniowie przygotowywali materiały, które następnie prezentowali swoim kolegom w okreslonym miejscu.
Ambitny plan Profesora Gudziaka można uznać za zrealizowany!
W Zakopanem zwiedziliśmy Muzeum Tatrzańskie im. dra Tytusa Chałubińskiego oraz Muzeum Karola Szymanowskiego. W Dolinie Strążyska zdobyliśmy Wodospad Siklawica oraz Sarnią Skałę, a w Dolinie Kościeliska - Przewodnik Tatrzański Kamil Kluś (Klusek) - przybliżył nam tajniki przyrody tatrzańskiej.
Warsztaty "Zbadaj swój DNA"
- 05.06.2017
W piątek (02 czerwca) uczniowie naszej szkoły (nie tylko z klas biologiczno-chemicznych) uczestniczyli w warsztatach w BioCentrum Edukacji Naukowej w Warszawie celem zbadania ich zróżnicowania genetycznego pod względem locus D1S80.
Na początku zajęć uczyli się pipetowania (dla niektórych było to tylko przypomnienie i doskonalenie umiejętności), następnie pobierali wymaz z policzka i izolowali DNA na kolumnie z solą krzemionkową. W czasie inkubacji wspólnie z prowadzącymi warsztaty przypomnieli sobie z lekcji biologii podstawowe informacje o budowie DNA oraz technikach wykorzystywanych w inżynierii genetycznej - PCR (Łańcuchowej reakcji polimerazy) i elektroforezie.
Później zastosowanie w praktyce, czyli amplifikacja (powielanie) metodą PCR locus D1S80 oraz rozdział elektroforetyczny otrzymanych produktów w żelu agarozowym i uwidocznienie DNA przez barwienie bromkiem etydyny.
"BĄDŹ POMOCNY. Warsztaty integracyjne przełamujące stereotypy myślenia o osobach niepełnosprawnych."
- 05.06.2017
W dniu 2 czerwca 2017 roku, odbyły się warsztaty dla całej społeczności szkolnej, prowadzone przez trenerów Fundacji MANZANA. Głównym celem programu kształtującego postawy szacunku, otwartości i tolerancji wobec osób niepełnosprawnych było doświadczenie przez młodzież naszej szkoły, trudności z jakimi borykają się osoby niewidome, niesłyszące i poruszające się na wózku.
Uczniowie brali udział w symulowanych sytuacjach niepełnosprawności. Pod opieką profesjonalistów, mieli możliwość zmierzyć się z trudnościami życia codziennego osoby, która porusza się na wózku, nie widzi, nie słyszy.
Finał 1 z 10
- 05.06.2017
1 czerwca odbył się wielki finał II edycji Dzielnicowego Konkursu 1 z 10. Wzięli w nim udział uczniowie wolskich szkół podstawowych i gimnazjów. Na uczniów czekały pytania z takich dziedzin jak: matematyka, fizyka, chemia, biologia, geografia, sport. Najlepszych uhonorowano dyplomami i nagrodami rzeczowymi. Już teraz zapraszamy do wzięcia udziału w przyszłorocznej edycji.
Akcja Jak nie czytam, jak czytam
- 05.06.2017
Pomysłem na tegoroczną edycję akcji Jak nie czytam, jak czytam było zaproszenie do naszego liceum dzieci z Przedszkola nr 263. O godzinie 10.00 wolontariuszki biblioteczne z klasy 2A: Aleksandra Paczkowska, Ania Sochaczewska i Ania Tran, włączając się w ogólnopolską akcję, odczytały wybrane fragmenty książeczek przygotowane z myślą o najmłodszych.
Licealistki, chcąc podkreślić wyjątkowy charakter dzisiejszego dnia, przygotowały również liczne zagadki, zadania i aktywności dla przedszkolaków. Dzieci chętnie włączały się w zabawę i rzetelnie wykonywały zadania. Na zakończenie nie zabrakło pamiątkowych dyplomów i serdecznych życzeń z okazji Dnia Dziecka.
Czerwcowy numer gazetki jest już dostępny!
- 09.06.2017
Wizyta w Ambasadzie RFN
- 05.06.2017
29.05.2017 r. uczniowie naszego liceum udali się z wizytą do Ambasady Republiki Federalnej Niemiec w Warszawie. Młodzież uczestniczyła w spotkaniu z panią Marią Albers z Wydziału Kultury, która zapoznała nas z historią Ambasady Niemiec, charakterem pracy Ambasadora oraz opowiedziała o pracy w placówce i korpusie dyplomatycznym. W trakcie spotkania wyświetlono dwa krótkie filmiki: „Dzień w Ambasadzie Niemiec‘', „25 lat dobrego sąsiedztwa" oraz prezentację multimedialną przedstawiającą ciekawostki dotyczące Niemiec i Niemców. Uczniowie mieli również okazję do zadawania pytań.
XXV Okręgowe Mistrzostwa Pierwszej Pomocy PCK
- 05.06.2017
W sobotę 27 maja uczennice ze Szkolnego Koła PCK brały udział w etapie okręgowym XXV Mistrzostw Pierwszej Pomocy Polskiego Czerwonego Krzyża, organizowanym w tym roku w Kozienicach.
W rywalizacji wzięło udział 11 drużyn. Ich zadaniem było udzielenie pierwszej pomocy przedmedycznej poszkodowanym na 5 stacjach (10 symulacji) oraz wypełnienie testu nt. nie tylko pierwszej pomocy, ale również historii i struktur Czerwonego Krzyża.
Zawodnicy musieli wykazać się opanowaniem, pracą zespołową oraz umiejętnościami z zakresu pierwszej pomocy m.in. przy: amputacji, zatrzymaniu akcji serca, pęknięciu podstawy czaszki, złamaniu otwartym, krwotoku czy ciele obcym w organizmie.
Przed ogłoszeniem wyników odbył się mini koncert „Szanty na wesoło”, gdzie w pięknym otoczeniu Kozienickiego Centrum Rekreacji i Sportu można było się zrelaksować.
Dziewczyny z Traugutta dzielnie walczyły, zdobywając 7 miejsce (171pkt / 191pkt). Od 1 miejsca dzieliło ich tylko 13 pkt… Rywalizacja między szkołami była bardzo wyrównana. Pomiędzy miejscami była różnica 1-2 punktów.
Naszym ratowniczkom bardzo gratulujemy i życzymy powodzenia w następnym roku.
Warsztaty biologiczno-chemiczne BioCentrum Edukacji Naukowej.
- 05.06.2017
26 maja 2017 r. uczniowie klasy Ib brali udział w warsztatach „Na tropach białek” w BioCentrum Edukacji Naukowej w Warszawie.
Doświadczenia jakie wykonywali to: izolacja białek z preparatów (tkanki mięśniowej, liści, bakterii Escherichia coli, mleka krowiego i sojowego, białka i żółtka jajka), rozdział białek w żelu poliakrylamidowym i ich identyfikacja.
Metody, jakimi posługiwali się uczniowie to: izolacja białek metodą homogenizacji i zawieszania w buforze o neutralnym pH 7.5, oznaczenie zawartości białka w próbkach metodą kolorymetryczną Bradford, elektroforeza denaturująca białek w żelu poliakrylamidowym – SDS-PAGE.
Domowe labolatorium
- 05.06.2017
W piątek, pani dr inż. Agnieszka Górska z Instytutu Chemii Przemysłowej im. prof. Ignacego Mościckiego, poprowadziła zajęcia: „Domowe laboratorium”. Uczniowie wykonywali siedem eksperymentów z materiałów dostępnych w każdej kuchni. Były to eksperymenty:
NIEMIESZAJĄCE SIĘ CIECZE
Z CZEGO SKŁADA SIĘ KOLOR FLAMASTRA
INTELIGENTY PŁYN
MAGICZNY PALEC
WĘDRUJĄCE CIECZE
WULKAN PIANY
SKACZĄCE JAJKO I JAJKO W BUTELCE
ENTROPIA SŁOWA - LITERACKA MAPA WARSZAWY 2017 - Asnyk, Leśmian, Staff
- 05.06.2017
24 maja 2017 r nasza szkoła wzięła udział w Literackiej Mapie Warszawy 2017. Spotkanie przybliżające sylwetkę Adama Asnyka odbyło się w Muzeum X Oddziału Cytadeli Warszawskiej. Wybór miejsca nie był przypadkowy gdyż wiąże się z historią naszego patrona Romualda Traugutta – ostatniego dyktatora Powstania Styczniowego - którego uczestnikiem był także Adam Asnyk. Nasze spotkanie przy ulicy Skazańców 25 przybliżyło sylwetkę poety jako artysty - prezentacja Mateusza Dolaty i Daniela Kwiatkowskiego z kl. IIc i uczestnika walk o niepodległość z 1863 roku – ciekawostki historyczne przedstawione przez pana Michała Cieślaka– pracownika Muzeum oraz prezentacja Konrada Klemczyńskiegi i Krzysztofa Lib z kl. IIc. Krzysztof również pięknie recytował wybrane utwory poety. Tegoroczną akcję literacką zwieńczyła melorecytacja utworu pt. „Miejcie nadzieję” brawurowo wykonana przez Paulę Padzik i Mateusza Gzyrę z kl. II c. Finał Literackiej Mapy Warszawy 2017 r. rozpoczął się o godz. 12.30 w Kinie Atlantic, gdzie nasi uczniowie po raz pierwszy naszego wieloletniego udziału w akcji LMW, zostali zaproszeni przez pana Artura Wolskiego do przedstawienia swoich działań. Zgromadzona publiczność przyjęła nas gromkimi brawami, usłyszeliśmy wiele ciepłych słów.
Maria Skłodowska-Curie
- 18.05.2017
Maria Skłodowska-Curie była rodowitą warszawianką. Życie Skłodowskiej było związane z Warszawą i Paryżem. W stolicy Polski upłynęła jej młodość. Od studiów na Sorbonie mieszkała już do końca życia we Francji, ale do Warszawy wielokrotnie przyjeżdżała i w tym mieście jest kilkanaście miejsc, które o niej przypominają.
Towarzystwo Przyjaciół Warszawy w sobotę 13 maja 2017r. zaprosiło wszystkie szkoły starające się o certyfikat szkoły varsavianistycznej na grę miejską śladami naszej wielkiej noblistki. Przydzielono nam do współpracy ZS im. Piotra Wysockiego. Pogoda dopisała i choć tylko dwie osoby reprezentowały naszą szkołę, było naprawdę miło.
Archiwum Aktualności