04 września 2017 r. o godz. 9:00 rozpoczęliśmy rok szkolny 2017/2018.

Pani dyrektor Agata Pallasch skierowała do uczniów klas pierwszych następujace słowa:

Jaki będzie ten rok w największej mierze zależy od was, od waszych postaw, motywacji do pracy, waszego podejścia do obowiązku jakim jest szkoła. To Wy pracujecie na to jak będzie wyglądała Wasza przyszłość ta najbliższa ale i ta dalsza. Musicie mieć świadomość, że już teraz pracujecie na to jak będzie wyglądało Wasze życie za kilka lat. My nauczyciele będziemy starać się wspierać Was w tym zadaniu, pokazywać odpowiednią drogę.

Dr Edyta Bielak-Jomaa, Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych radzi, jak chro­nić dane oso­bo­we w cza­sie waka­cji.Na pod­sta­wie zdjęć moż­na zdo­być bar­dzo wie­le róż­nych infor­ma­cji o Tobie i innych oso­bach. Uważaj, więc, gdy je upu­blicz­niasz, by nie spo­tka­ły Cię przy­kre kon­se­kwen­cje.

Szanowni Państwo, miło nam ogłosić, że XLV Liceum Ogólnokształcące im. Romualda Traugutta otrzymało Certyfikat Szkoły promującej honorowe oddawanie krwi

Dziś XLV Liceum Ogólnokształcącym im. Romualda Traugutta zabrzmiał ostatni dzwonek. Nie obyło się bez pełnych ciepła uśmiechów przy wspominaniu minionego roku szkolnego. Pani Dyrektor Agata Pallasch oraz wszyscy nauczyciele pożegnali uczniów ciepłym słowem. Najlepsi zostali uhonorowani nagrodami i dyplomami.

Gratulujemy wszystkim uczniom, że dotarliście do mety i każdy z was otrzyma nagrodę w postaci zasłużonego świadectwa.

W ramach projektu "Cztery strony Warszawy" zostaliśmy zaproszeni na dzień otwarty do meczetu, a właściwie do Ośrodka Kultury Muzułmańskiej przy alei Bohaterów Września 23.
Zostaliśmy tam bardzo mile i przyjaźnie przywitani.
Pan oprowadził nas po meczecie, wyjaśnił wszystko o co pytaliśmy, np. czym jest minibar oraz dlaczego w meczecie zdejmuje się buty, czy kobieta może czytać Koran. Pokazał filmy przybliżające nam islam, m. in. o filarach islamu, o Koranie, o tym co oznacza słowo "islam", a na koniec otrzymaliśmy swoje imiona wypisane w języku arabskim.

Czy internetowymem jest sztuką? Czy może nią być? A jeśli tak, co jest sztuką w memie? Obraz czy tekst? Uczniowie klas pierwszych w ramach wiedzy o kulturze analizowali wyżej wymienione zjawisko sztuki postinternetowej, bliskie wszystkim obecnym w sieci i social mediach.Zapraszamy do obejrzenia najciekawszych prac, inspirowanych szeroko pojętą STUKĄ i wyróżniających się wysokim poziomem autorefleksji, ironii, poczucia humoru, samoświadomości oraz wyobraźni.

W dniu dzisiejszym, w Urzędzie Dzielnicy Targówek, wręczono Certyfikaty Szkołom Varsavianistycznym oraz Odznaki Młodego Przyjaciela Warszawy.

Tego dnia nasza szkoła, dzięki staraniom i ogromnemu wkładowi pracy Pani Elżbiety Kunowskiej, po raz drugi, otrzymała certyfikat a 12 uczniów otrzymało odznaki - 2 srebrne i 10 brązowych.

Gratulujemy uczniom otrzymanych wyróżnień.

Dziękujemy za zapał i poświęcony czas.

W dniu dzisiejszym, już oficjalnie, redaktorzy gazetki szkolnej "Monitro Traugutta" wraz z opiekunem, Panią Anną Dorosz, odebrali z rąk organizatorów nagrodę za zajęcie II miejsca w wojewódzkim konkrsie gazetek szkolnych pod patronatem Mazowieckiego Kuratora Oświaty.

Dziś odbył II Szkolny Przegląd Talentów - TALENT TRAUGUTTA 2017.

Uczniowie zaproponowali publiczności bardzo różnorodny repertuar. Mogliśmy podziwiać medale naszych utytułowanych pływaków, wysłuchać wspaniałych wokalistów, posłuchać brzmienia pianina oraz zanurzyć się w kulturę orientalną poprzez taniec bollywood. Byliśmy pod wielkim wrażeniem wszystkich wystąpień, a w tajnym głosowaniu publiczności zgromadzonej na sali gimnastycznej tytuł tegorocznego laureata konkursu uzyskali Paula Padzik i Mateusz Gzyra. Paula i Mateusz przygotowali 2 piosenki - pierwsza to montaż słowno-muzyczny, poświęcony patronowi i ideałom naszej szkoły, druga to wykonana w języku hiszpańskim piosenka pt. "Libre".
Jeszcze raz dziękujemy wszystkim uczestnikom za przepiękne występy i zachęcamy do udziału w przeglądzie w przyszłym roku.

Miło nam poinformować Państwa, że redakcja szkolnej gazetki Monitor Traugutta, pod opieką Pani Anny Dorosz, zajęła I miejsce w VII edycji Konkursu Wolskich Gazetek Szkolnych w Dzielnicy Wola oraz II miejsce w województwie mazowieckim.

Gratulujemy wspaniałej pracy, którą możemy podziwiać. Dziękujemy za zaangażowanie i poświęcony czas.

Już dziś liczymy na to, że nie zabraknie Wam zapału do pracy w przyszłym roku szkolnym!

W ostatnich tygodniach odsłonięto na Rakowieckiej ślady kul na murze http://www.pap.pl/…/news,948949,w-dawnym-areszcie-sledczym-…
Ostatnia grupa zwiedzajaca Muzeum Żolnierzy Wyklętych widziała więc trochę więcej... Jak podkreślił pan kpt.Andrzej Rytka oprowadzjący kolejną grupę  po tych strasznych miejscach, jeszcze wiele miejsc zostało do odsłonięcia. Co i kogo jeszcze widziały te ściany?!

Czy wolontariusze mogą popracować w kinie? Oczywiście!!! Byliśmy potrzebni do podawania lodów, herbaty i innych łakoci dzieciakom po spotkaniu z panem Butenko. Spotkanie z Bohdanem Butenko pt. "Nienarysowane historie" oraz inne opowieści znad Wisły, odbyło się 7 czerwca w Kinie Atlantic. Najpierw była projekcja prac Mistrza pierwszy raz na dużym ekranie, rozmowa z Mistrzem: "Tylko Wam opowiem historię znad Wisły…" oraz warsztaty pod  jego czujnym okiem. Specjalna prezentacja prac Bohdana Butenki została połączona z muzyką na żywo w wykonaniu Teatru N.O.R.A. oraz z czytaniem wybranych jego tekstów przez wspaniałych aktorów: Monikę Dryl oraz Rafała Mohra.

W przedpołudniowy wtorek, 6 czerwca, uczniowie klasy 2c uczestniczyli w drugim etapie konkursu "Insurekcja kościuszkowska w Warszawie" organizowanym przez WCIES, jakim była gra miejska śladami bohaterów tego XVIII wiecznego zrywu polskiego.
Trójka uczniów rozpoczęła swoje zmagania od Warszawskiej Cytadeli, a skończyli w Zamku warszawskim. Dla nas najważniejsze i najbliższy sercu był "przystanek" w Parku Romualda Traugutta. Czekamy na wyniki i trzymamy kciuki

Dzisiaj odbyła się uroczysta gala wręczenia nagród w konkursie "Talent Woli". Jedną z nominowanych była nasza uczennica Adrianna Niewiadomska z klasy 2B.

Ada na co dzień trenuje w klubie UKS GOS w Raszynie. Jej największym osiągnięciem jest półfinał i V miejsce w sztafecie na igrzyskach olimpijskich w Azerbejdżanie. Ponadto, Ada jest rekordzistką Polski juniorów w kategorii 17 lat, Mistrzem Polski w stylu dowolnym na 100m oraz Wicemistrzem Polski w stylu dowolnym na 50m.

05 czerwca 2017 r., podczas uroczystości podsumowującej projekt "Wolskie ślady historii", wręczone zostały nagrody dla finalistów konkursu fotograficzno-historycznego "Wola - historia piękna" oraz konkursu literackiego "Wolę opowiadać".

Miło nam poinformować Państwa, że nasza uczennica - Ewelina Dąbrowska - zajęła pierwsze miejsce w konkursie fotograficzno-historycznego "Wola - historia piękna", którego celem było rozbudzenie wśród uczniów zainteresowań zmieniającą się architekturą, organizacją przestrzeni miejskiej i zabudową dzielnicy Wola w odniesieniu do historii tych miejsc.

W dniach 29 maja - 03 czerwca 2017 r. uczniowie klasy 1a, 1b oraz 1c spędzili bardzo aktywnie na zwiedzaniu Krakowa i Zakopanego. Głównym celem wyjazdu była integracja międzyklasowa uczniów oraz zdobycie wiedzy i jej utrwalenie w sposób interdycyplinarny. To uczniowie przygotowywali materiały, które następnie prezentowali swoim kolegom w okreslonym miejscu.

Ambitny plan Profesora Gudziaka można uznać za zrealizowany!

W Zakopanem zwiedziliśmy Muzeum Tatrzańskie im. dra Tytusa Chałubińskiego oraz Muzeum Karola Szymanowskiego. W Dolinie Strążyska zdobyliśmy Wodospad Siklawica oraz Sarnią Skałę, a w Dolinie Kościeliska - Przewodnik Tatrzański Kamil Kluś (Klusek) - przybliżył nam tajniki przyrody tatrzańskiej.

W piątek (02 czerwca) uczniowie naszej szkoły (nie tylko z klas biologiczno-chemicznych) uczestniczyli w warsztatach w BioCentrum Edukacji Naukowej w Warszawie celem zbadania ich zróżnicowania genetycznego pod względem locus D1S80.

Na początku zajęć uczyli się pipetowania (dla niektórych było to tylko przypomnienie i doskonalenie umiejętności), następnie pobierali wymaz z policzka i izolowali DNA na kolumnie z solą krzemionkową. W czasie inkubacji wspólnie z prowadzącymi warsztaty przypomnieli sobie z lekcji biologii podstawowe informacje o budowie DNA oraz technikach wykorzystywanych w inżynierii genetycznej - PCR (Łańcuchowej reakcji polimerazy) i elektroforezie.

Później zastosowanie w praktyce, czyli amplifikacja (powielanie) metodą PCR locus D1S80 oraz rozdział elektroforetyczny otrzymanych produktów w żelu agarozowym i uwidocznienie DNA przez barwienie bromkiem etydyny.